Database

keystring	fr	eneu
SC_111015_0	Où sont les Ateliers de Phirius ?	What are the Phirius Workshops?
SC_111015_1	Les Ateliers de Phirius sont une manufacture de Kolydia. Après l'Âge des Découvertes, notre association s'est rapidement développée et aujourd'hui, de nombreuses organisations parmi les plus célèbres nous accordent leur confiance. Par exemple, nous avons participé à la construction de la cité de Varanas et du Fort d'Obsidienne.	Phirius Workshops is a construction association from Kolydia. After the Epoch of Discovery, our association grew rapidly. We are entrusted by many famous organisations! For example, we participated in the construction of Varanas City and the Obsidian Stronghold.
Sys111015_name	Lunga Plepler	Lunga Plepler
Sys111015_name_plural	Lunga Plepler	Lunga Plepler
Sys111015_szquestnpctext	Bonjour, je suis Lunga Plepler, membre des Ateliers de Phirius, succursale des Montagnes Hurlantes.\n\nSi vous possédez des matériaux dont nous avons besoin, vous auriez fort à gagner à nous les vendre.	Hello, I'm Lunga Plepler, member of the Howling Mountains Branch of the Phirius Workshops.\n\nIf you have any material we need, consider selling it to us.
Sys111015_titlename	Ateliers de Phirius	Phirius Workshops