• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 7

keystringfreneu
SC_112968_0Étudier l'AlchimieStudying Alchemy
SC_112968_1L'alchimie est l'art de manipuler les éléments selon des principes naturels.\n\nCommencez par trouver des "outils d'alchimie". Pour ouvrir le menu d'Alchimie, choisissez la compétence "Alchimie" dans l'onglet "Général" de l'interface "Compétences"... Choisissez ce que vous voulez fabriquer et la quantité, puis cliquez sur "Fabriquer". Les principes naturels achèveront le processus.\n\nNe vous contentez pas de connaître la méthode : pour maîtriser ce talent, vous devez comprendre et respecter la nature.Alchemy is the art of manipulating elements according to natural principles.\n\nFirst find some "Alchemy Tools." To open the Alchemy Menu, select the "Alchemy" skill on the "General" tab of the "Skill" interface... Select the item you want to make as well as the quantity to be produced, then hit "Produce". Natural principles will take over and complete the process.\n\nYou can't just focus the method, you have to understand and respect nature if you want to master this skill.
SC_112968_2Il y a un nombre incalculable d'alchimistes dans ce monde.\n\nBeaucoup d'entre eux se retrouvent à [ZONE_VARANAS|Varanas] et au [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fort d'Obsidienne]. La communauté des alchimistes inclut ceux qui respectent la nature et voient l'alchimie comme une bénédiction, ceux qui font l'erreur d'utiliser leur pouvoir pour contrôler la nature et ceux qui le font seulement pour l'argent. Allez tous les voir. C'est en voyant le faux que vous apprendrez à reconnaître le vrai.There are countless alchemists in this world.\n\nMany of their kind congregate in the human settlements of [ZONE_VARANAS|Varanas] and the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. The alchemical fraternity includes those who respect nature and consider alchemy a natural blessing, those who mistakenly use their power to control nature and those who just use it to make money. Go and see them all. By understanding falsity you will come to see the truth.
Sys112968_nameKamithisaKamithisa
Sys112968_name_pluralKamithisaKamithisas
Sys112968_szquestnpctextLa nature agit comme un puissant alchimiste. Elle prend les nombreux éléments et les combine habilement pour créer ce monde que les Humains ne peuvent exterminer...Nature is like a mighty alchemist. It takes the various elements and cleverly combines them to create this world that cannot be ended by humans...
Sys112968_titlenameMaître alchimisteAlchemy Instructor