result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys117106_name | Carlund Chelsea | Carlund Chelsea |
| Sys117106_name_plural | Carlund Chelsea | Carlund Chelsea |
| Sys117106_szquestnpctext | Je travaille dur pour augmenter ma production. Si notre seigneur avait vent de mes talents, il m'engagerait à la Forteresse ancienne Grafu !\n\nHé hé hé ! Admirez le travail. Si vous croisez notre seigneur, présentez-le-moi. | I must work hard to put out more ironwares. If the Lady were to know just how good my skills were, she would choose me to work in the Grafu Castle!\r\n\r\nHeheh! Take a look. If you run into our lady remember to introduce me to her. |
| Sys117106_titlename | Ferronnier | Iron Merchant |