result count: 6
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_117252_NA01 | La recherche, c'est vraiment passionnant ! Il faut que je devienne un grand chimiste, pour aider encore plus de gens ! | Research is really interesting! I must become a great chemist so I can help more people! |
| SC_117252_NA02 | Ha ha ! J'adore le Festival de l'artisanat ! Comme les adultes sont très occupés, j'ai enfin l'occasion d'essayer ma nouvelle recette ! Même si j'ai un doute sur les proportions...\n\nEt si vous m'assistiez ? J'ai besoin de matériaux. Pouvez-vous me les procurer ? Si je gagne un prix, je dirai à tout le monde que vous m'avez aidé ! | Ha ha! I love the Craft Festival! The adults are really busy, so now I finally have the chance to try out my new recipe! I'm not sure the proportions are right though...\n\nWhy don't you act as my assistant? I need some materials. Can you get them for me? If I win a prize, I'll tell everyone that you're my assistant! |
| SC_117252_NA03 | Très bien ! Je vais vous aider. | Ok! I'll help you. |
| Sys117252_name | Nolika | Nolika |
| Sys117252_name_plural | Nolika | Nolika |
| Sys117252_szquestnpctext | Ha ha ! Grâce à votre aide, je peux essayer d'autres recettes ! | Ha ha! With your help, I can try more recipes! |