result count: 6
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_118077_0 | Ces objets ont été fournis par la guilde des Aventuriers d'Ombrargent. En échange d'un peu d'or, vous aurez un équipement totalement neuf !\n\nVous voulez jeter un coup d'œil ? | These items are all provided by the Silvershadow Adventurers' Guild. All you have to do is spend a little money and you'll get some totally new equipment!\n\nWant to have a look? |
SC_118077_1 | Explorer le coin est dangereux. Vous voulez faire le plein d'équipement ? | Exploring around here is very dangerous. Do you need to replenish some of your consumables? |
SC_118077_2 | Si vous avez besoin d'une monture, faites-moi signe. Celles-ci sont mises à disposition par la Guilde des Aventuriers d'Ombrargent. Il vous suffit de pourvoir à leurs besoins en nourriture. | Just let me know if you need a horse to ride. These are all sponsored by the Silvershadow Adventurers' Guild. All you need to do is provide some feed money. |
Sys118077_name | Ravitailleur de guilde des aventuriers d'Ombrargent | Silvershadow Adventurers' Guild Provisioner |
Sys118077_szquestnpctext | [SC_118077_0|Ces objets ont été fournis par la guilde des Aventuriers d'Ombrargent. En échange d'un peu d'or, vous aurez un équipement totalement neuf !\n\nVous voulez jeter un coup d'œil ?] | [SC_118077_0|These items are all provided by the Silvershadow Adventurers' Guild. All you have to do is spend a little money and you'll get some totally new equipment!\n\nWant to have a look?] |
Sys118077_titlename | Tissu de base | Basic Clothing |