result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys120191_name | Anny Garcia | Anny Garcia |
| Sys120191_szquestnpctext | Pendant le Festival du feu, les gens construisent un énorme autel de feu et dansent autour en y jetant des runes. La fête dure jours et nuits. Quelque chose a changé cette année. On dirait que [106204|Thysdyr] n'a plus peur du feu runique, et il sème la destruction. Le cauchemar des villageois est revenu les hanter !\n\nPour le neutraliser, nous avons utilisé tous les moyens à notre disposition et nous avons fini par trouver sa tanière. Si nous voulons protéger notre peuple, nous devons le vaincre. Acceptez-vous de nous aider dans cette noble entreprise, [$playername] ?\n\nLe cercle magique situé derrière moi vous transportera à la cachette de [106204|Thysdyr]. Une fois là-bas, [120190|Aishas Garcia] vous apportera son soutien. | During the Festival of Fire, people usually build a huge fire altar and dance around it while throwing runes into the flames. The celebration goes on night and day. There's something different this year. It seems that [106204|Thysdyr] is no longer afraid of the rune fire and is wreaking havoc. The villagers' nightmare has returned to haunt them!\n\nIn order to stop [106204|Thysdyr], we employed all the resources at our disposal and finally found [106204|Thysdyr's] lair. In order to protect the people, we have to defeat [106204|Thysdyr]. Will you aid us in this noble endeavor, [$playername]?\n\nThe magical circle behind me will transport you to the place where [106204|Thysdyr] is hiding. [120190|Aishas Garcia] will support you there. |
| Sys120191_titlename | Chasseur de bête | Beast Hunter |