result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys124377_name | Aydan Highlander | Aydan Highlander |
| Sys124377_szquestnpctext | À chaque fois que nous accostons sur une nouvelle île, nous sommes confrontés à de nouveaux dangers que le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] met sur notre route, ainsi qu'aux résultats toujours plus perfectionnés de leur recherche magique. Mais la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] n'abandonnera pas aussi facilement ! | Every time we land on a new island, there are fresh dangers waiting for us which the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] has set up. Plus we have to deal with the results of their ever improving magic research. But the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] won't give up lightly! |
| Sys124377_titlename | Président d'honneur de la Guilde des Aventuriers d'Ombrargent | Honorary Chairman of the Silvershadow Adventurers' Guild |