• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420222_nameLe chasseur disparuMissing Hunter
Sys420222_shortnoteBruedin, dans le Campement des Chasseurs, vous a demandé d'aider Woorf, son compagnon de chasse qui est prisonnier dans une grotte.Bruedin in the Hunters Encampment asked you to help Woorf, his hunting companion who is trapped in the cave.
Sys420222_szquest_accept_detailMon compagnon [110030|Wourf] a disparu. \n\nNous faisons toujours équipe pour chasser sur la Montagne du Limier, mais j'ai laissé [110030|Wourf] seul là bas quand j'ai du retourner au camp pour récupérer un arc et des flèches. A mon retour, je ne l'ai pas retrouvé. Je n'avais alors plus d'autre choix que de revenir au camp et d'attendre son retour. \n\nIl y a beaucoup de Tamanoirs qui vivent dans cette zone, notamment leur chef de meute, le [100097|Kasumille blindé], qui est très dangereux. J'espère que [110030|Wourf] n'est pas tombé dessus.\n\nCourageux aventurier, je vous en prie, pouvez-vous m'aider et retrouver [110030|Wourf] et m'assurer qu'il est sain et sauf ?My companion [110030|Woorf] is missing. \n\nWe always work together when hunting on Bloodhound Mountain. But I went back to the camp to get a bow and some arrows, I left [110030|Woorf] alone up there. But then I couldn't find him when I went back. I had no choice but to come back to the camp to wait for him to return. \n\nA lot of Anteaters inhabit that area, including their alpha, the [100097|Armored Kasumille], who is very dangerous. I can only hope that [110030|Woorf] does not run into him.\n\nCourageous adventurer, can you please help me find [110030|Woorf], and make sure he is safe?
Sys420222_szquest_complete_detailWaouh... Je suis riche ! Quoi que vous fassiez, ne dites rien à Bruedin sur les fabuleux minerais de cette caverne ! \n\nOh... Vous dites que Bruedin me recherche ?Wow... I'm rich! Whatever you do, don't tell Bruedin about the amazing minerals in this cave! \n\nOh... Did you say that Bruedin is looking for me?
Sys420222_szquest_descRecherchez des traces de [110030|Wourf], le chasseur disparu dans la [ZONE_RAZORHOUND HILL|Montagne du Chien Sanglant].Look for signs of [110030|Woorf], the missing hunter on [ZONE_RAZORHOUND HILL|Bloodhound Mountain].