• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420812_nameNe pas Nourrir ?Please Do Not Feed?
Sys420812_szquest_accept_detail(Vous voyez [112534|Aymon Carledo] répandre un liquide vert sur la viande que vous avez tout juste ramenée. Le tout dégage immédiatement une odeur de rance.)\n\nOui, ça ne sent pas vraiment bon, mais qui sait ? Les trolls trouveront peut-être cela délicieux...\n\nÀ l'est du camp, il y a une route qui mène au territoire des trolls Duroce, au village du [ZONE_ROCKSKULL VILLAGE|Clan Duroce]. Essayez de lancer cet appât odorant sous le nez des trolls Duroce pour voir leur réaction. Mais soyez prudent car cela peut devenir dangereux.(You see [112534|Aymon Carledo] smear a green liquid on the meat you brought back, immediately releasing a rancid smell.)\n\nI know this doesn't smell very good, but who knows? Maybe trolls find it delicious...\n\nTo the east of camp there's a road leading to the territory of the Hardskull Trolls, the [ZONE_ROCKSKULL VILLAGE|Hardskull Clan]. Try throwing this smelly piece of bait in front of the Hardskull Trolls and see what their reaction is. It may be dangerous, so be careful.
Sys420812_szquest_complete_detailVous dites que les trolls se sont enfuis ? C'est vraiment intéressant. J'ai toujours pensé que ces gaillards pouvaient supporter cette odeur vu que leurs propres corps sentent plutôt bizarre... Vous savez, comme une odeur de cadavre...You say the Trolls ran away? That's really interesting. I always thought those guys could handle this smell because their own bodies have a strange smell... You know, like the smell of a corpse...
Sys420812_szquest_descUtilisez l'[204425|Appât dégoûtant] sur un troll et rapportez sa réaction à [112534|Aymon Carledo] qui se trouve dans le camp de la rive nord du [ZONE_LAKE BUNGA|Lac Bunga].Use the [204425|Disgusting Bait] on a troll and report its reaction to [112534|Aymon Carledo] who is in the camp on the north bank of [ZONE_LAKE BUNGA|Bunga Lake].
Sys420812_szquest_uncomplete_detailJe ne voudrais pas vous presser, mais je ne crois pas que vous devriez transporter cet appât dégoûtant trop longtemps. Sinon, l'odeur pourrait vous coller à la peau...I don't mean to rush you, but I don't think you should carry that disgusting bait for too long, or the smell might linger on your body...