• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420935_nameSouvenir du Village de SourceboisMemory of Woodspring Village
Sys420935_szquest_accept_detail([112670|Spog le fou] semble bien mieux disposé et agite l'[204456|Onguent de feuille d'os aquatique] qu'il tient entre ses mains.)\n\nVoyageur, savez-vous de quoi il s'agit ? C'est un [204456|Onguent de feuille d'os aquatique], le légendaire onguent qui restaure la vie. Bien sûr, ça ne vous ramènera pas d'entre les morts. Ce serait exagéré, mais cela peut vraiment guérir vos blessures très rapidement.\n\nAuparavant, le Village de Sourcebois produisait de petites quantités de feuilles d'os aquatiques, mais maintenant, les Nagas ont tout détruit.\n\nÀ dire vrai, je vivais à l'origine au Village de Sourcebois, mais pour diverses raisons, j'ai dû partir. Je pensais tirer un trait sur tout le passé, mais en voyant cette fiole d'[204456|Onguent de feuille d'os aquatique], cela réveille de nombreux souvenirs...([112670|Crazy Spog] seems to be much friendlier, and he waves the [204456|Water Bone Leaf Ointment] in his hand at you.)\n\nTraveler, do you know what this is? This is [204456|Water Bone Leaf Ointment], the legendary life-restoring ointment. Of course, it can't actually bring someone back to life. That's an exaggeration but it can definitely heal your deadly wounds very quickly.\n\nPreviously, Woodspring Village used to produce small amounts of water bone leaves, but now the Naga have destroyed everything.\n\nTo tell the truth, I originally lived in Woodspring Village, but for various reasons I had to leave. I planned to forget the past, but seeing this jar of [204456|Water Bone Leaf Ointment] has awakened many memories...
Sys420935_szquest_complete_detailJ'ai rarement autant parlé à quelqu'un...\n\nEt cela fait un sacré bail...I haven't spoken this much to anyone in a long time...\n\nA really long time...
Sys420935_szquest_descParlez de son passé à [112670|Spog le fou] qui se trouve au nord de la [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Jungle Marécageuse].Speak with [112670|Crazy Spog] in the north of the [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Jungle Marsh] about his past.
Sys420935_szquest_uncomplete_detailSi je n'étais pas parti à l'époque, peut-être que les choses seraient différentes à présent...If I didn't leave back then, maybe everything would be different now...