Database

keystring	fr	eneu
SC_421189_0	Ne convient pas à la quête.	Not eligible for quest.
SC_421189_1	Trouvez quelqu'un et montrez-lui cette poupée !	Find someone and then take this doll out!
SC_421189_2	L'individu reste sans réaction à la vue de la poupée.	This person looks at the doll but shows no reaction.
SC_421189_3	Une très jolie poupée.	You think the doll is very cute.
Sys421189_name	Membre du Groupe Égaré	Lost Group Member
Sys421189_szquest_accept_detail	Vous nous avez rendu tellement de services que vous êtes dans nos petits papiers. J'ai un service personnel à vous demander. L'un de nos membres ne nous a pas contactés depuis deux mois. Nous pensons qu'il se trouve encore dans la région du [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Comptoir de Harf]. Pourriez-vous le retrouver ? Cela nous rendrait un fier service.	You have helped us with so many things. I've already put you on our friend roster. I actually have a personal request. One of our members has not contacted us for two months. I think that he is still somewhere in the area of the [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post]. Would you again carry our sign and look for him. Could you do that for us?
Sys421189_szquest_complete_detail	([111155\|Jones] ouvre grand les yeux.)\nCette poupée ! C'est [111230\|Anna] qui vous envoie ? Ah, elle se soucie encore de mon sort. Je n'ai pas été bon avec elle... Envers mon équipe non plus d'ailleurs... Ngh...\nJ'ai honte. Après l'échec de ma dernière mission, je me suis caché ici. je n'ai pas eu le courage d'affronter [111230\|Anna], car j'ai perdu une chose très importante.	([111155\|Jones'] eyes open up wide.)\nThis doll! Is it [111230\|Anna] who told you to find me? Ah, she still cares for me. I've been so bad to her. And to my team as welI.... Ngh...\nI'm ashamed of myself. After I failed in my last duty, I've hidden here. I haven't been brave enough to face [111230\|Anna], because I lost a very important thing.
Sys421189_szquest_desc	Allez au [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Comptoir de Harf] et retrouvez le membre perdu.	Go to [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post] and find the lost member.
Sys421189_szquest_uncomplete_detail	Ne m'Ennuyez Pas !	Don't Trouble Me!