Database

keystring	fr	eneu
Sys421285_name	De la matière pour créer une bourse	Material for a Wallet
Sys421285_szquest_accept_detail	J'ai eu une autre idée en plus des coiffes en fourrure d'ours !\n\nDes bourses en peau de daim !\n\nPour ce qui est du cuir, j'ai l'intention d'utiliser du cuir de [203378\|Peau de cerf]. Pour les boutons je veux utiliser des [<S>202496\|Crocs de dragon] d'un [100860\|Dragon de glace ailé] pour créer des boutons en argent avec une courbe parfaite. Cette bourse de cuir sera tout simplement splendide !\n\nCeci dit... dépêchez-vous ! Allez chasser !	In addition to bear fur hats, I've got another new idea!\n\nDeerskin wallets!\n\nAs far as leather goes, I plan to use [203378\|Smooth Deerskin] leather. As for the button, I want to use [100860\|Winged Ice Dragon] [202496\|Dragon Tooth] to manufacture silver buttons with perfect arcs. This leather purse will be just splendid!\n\nThat said...hurry up! Get to hunting!
Sys421285_szquest_complete_detail	Ah, pas mal.\n\nUne fois que j'aurais créé ces bourses, combien comptez-vous en acheter ?	Ah, not bad.\n\nOnce I've made them, how many do you plan on buying?
Sys421285_szquest_desc	Allez à la [ZONE_AWERKA TUNDRA\|Toundra d'Awerka] et chassez 7 [<s>203378] et 10 [<s>202496] pour [111211\|Shana] au [ZONE_KARDAMOTH\|Comptoir de Kadmos].	Go to the [ZONE_AWERKA TUNDRA\|Awerka Tundra] and hunt down 7 [<s>203378] and 10 [<s>202496] for [111211\|Shana] at the [ZONE_KARDAMOTH\|Kadmos Trading Post].
Sys421285_szquest_uncomplete_detail	Cela devrait être simple de s'organiser...	Planning should be simple...