• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421314_nameAttaque SurpriseSurprise Attack
Sys421314_szquest_accept_detailJe vois en vous quelqu'un d'expérimenté, à l'intelligence et aux compétences supérieures. vous valez sûrement mieux que la plupart des officiers de l'Ordre de la Gloire Funeste que je connais. En conséquence, je pense pouvoir vous confier les plans de bataille que je dois transporter. Et ne vous en faites pas, vous aurez une récompense !\n\nLes minotaures de [ZONE_SNOWHORN|Corneneige] et leurs patrouilles sont deux ennemis complètements différents, alors préparez-vous à de rudes combats.\n\nLes [<S>100357|Gardes minotaures] sont les guerriers de bas-niveau de [ZONE_SNOWHORN|Corneneige]. Ils sont généralement méprisés à cause de leur rang. Pour réduire la force de frappe des minotaures, il n'est pas malhonnête de s'en prendre à eux, alors allez éliminer 20 [<S>100357|Gardes minotaures] à [ZONE_SNOWHORN|Corneneige]. Ça devrait les faire réfléchir !I can see that you're an experienced adventurer, both in regards of intelligence and capability. You are much better than the military officers from the Order of Dark Glory whom I know. Therefore, I think it should be alright to hand you the battle plans which I should have carried through myself....Don't worry! I won't let your work go unpaid.\n\nThe Minotaurs in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] and their patrols are a two completely different kinds of enemy. So you better prepare for some hard battles!\n\n[<S>100357|Minotaur Guards] are the lowest ranking warriors in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn]. They are looked down upon because of their rank. To reduce the fighting strength of the Minotaurs, it's a fair military strategy to attack them! So go and kill 20 [<S>100357|Minotaur Guards] in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn]. That should hurt them!
Sys421314_szquest_complete_detailÀ voir la tête que vous faites, vous avez dû leur faire mal.\n\nTenez, voici votre récompense !I can tell from your expression... You caused them real suffering?\n\nTake this! It is your reward!
Sys421314_szquest_descTuez 20 [<S>100357|Gardes minotaures] et faites votre rapport à [111270|Hogan], commandant de la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Tour de Guet de Khazor].Kill 20 [<S>100357|Minotaur Guards] and report back to the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] commander [111270|Hogan].
Sys421314_szquest_uncomplete_detailMais que faites-vous encore ici ? Vous avez pour mission de flanquer la frousse à ces grosses vaches !What are you still doing here? Shouldn't you be scaring those cows? Don't dilly-dally!