• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421316_nameLes Minotaures Aussi ont des CommandantsEven Minotaurs Have Commanders
Sys421316_szquest_accept_detailChez les minotaures de [ZONE_SNOWHORN|Corneneige], il existe un rang supérieur à celui des chefs et des prêtres. Ce sont les commandants... Quel dommage que ce système ne soit pas adopté dans notre société... \n\nJe ne sais pas si c'est par jalousie personnelle ou pour des considérations stratégiques, mais je n'aime pas l'idée que les minotaures puissent avoir des commandants... Avec un commandant à leur tête, les minotaures sont bien plus disciplinés et efficaces. Afin d'affaiblir leur organisation militaire, il faut réduire le nombre de [<S>100356|Commandants minotaures].\n\nTuez 20 [<S>100356|Commandants minotaures] pour handicaper leur chaîne de commandement. La confusion nous permettra de les frapper plus efficacement.Other than the Minotaur chiefs and high priests there is a rank of the highest order in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] and those are the commanders... It is a pity of course that this system is not used in the human world...\n\nI don't know if it is from a strategic point of view or my own personal feelings but I hate that Minotaurs have commanders. And when a troop has one, the Minotaurs are even more terrifying and organized. To weaken their fighting power it is essential that you must reduce the number of Minotaur commanders.\n\nKill 20 [<S>100356|Minotaur Commanders] for me to paralyze their command structure. They will be disorganized and easy pickings!
Sys421316_szquest_complete_detailVous avez fait du bon boulot ! Ça devrait les calmer un peu. On ne peut pas se prétendre commandant comme ça... Prenez cette récompense !You've done so well! This should teach them. Not everyone should call himself a commander... Take this! It's your reward.
Sys421316_szquest_descTuez 20 [<S>100356|Commandants minotaures] et faites votre rapport à [111270|Hogan], commandant de la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Tour de Guet de Khazor].Kill 20 [<S>100356|Minotaur Commanders] and then report to the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] commander [111270|Hogan].
Sys421316_szquest_uncomplete_detail([111270|Hogan] grommelle dans sa barbe.)\n\nQue faites-vous ? Les minotaures ont aussi des commandants ? Ça ne me plaît pas du tout...([111270|Hogan] mumbles to himself.)\n\nWhat are you doing? The Minotaurs have commanders too? I don't like that...