Database

keystring	fr	eneu
Sys421641_name	Quelle farce !	What a Farce!
Sys421641_szquest_accept_detail	Nous ne serons pas en mesure de reconquérir le [ZONE_BRIMSTONE_CAMP\|Campement de l'Expiation], mais nous pouvons empêcher les <CY>[SC_PIRATE_FRANK\|Pirates Franko]</CY> de découvrir des indices concernant le trésor de Kidd.\n\nC'est pourquoi nous devons absolument découvrir où se trouve [122870\|Consul Keith] et le délivrer.\n\nSi vous n'avez rien à ajouter, alors vous feriez mieux de vous mettre au travail.	We won't be able to take back the [ZONE_BRIMSTONE_CAMP\|Camp of Cleansing], but we should be able to stop the <CY>[SC_PIRATE_FRANK\|Franko Pirates]</CY> finding any clues to Kidd's treasure.\n\nThat's why we absolutely must find out where [122870\|Consul Keith] is and free him.\n\nIf you've nothing else to say, then you'd better get going.
Sys421641_szquest_complete_detail	Fuir cet endroit ? Je ne suis pas prêt.\n\nJe n'ai pas terminé ma mission. Je ne peux pas encore partir.	Flee from here? It's not time yet.\n\nMy task isn't finished. I can't leave.
Sys421641_szquest_desc	Pénétrez dans le [ZONE_BRIMSTONE_CAMP\|Campement de l'Expiation] et cherchez [122870\|Consul Keith] des <CY>[SC_PIRATE_KIDSOFKIDD\|Fils de Kidd]</CY>.	Infiltrate the [ZONE_BRIMSTONE_CAMP\|Camp of Cleansing] and search for [122870\|Consul Keith] of <CY>[SC_PIRATE_KIDSOFKIDD\|Kidd's Sons]</CY>.