Database

keystring	fr	eneu
Sys422136_name	Montrer de la révérence	Showing Reverence
Sys422136_szquest_accept_detail	Mais ces offrandes ne suffisent pas à prouver l'étendue de votre dévotion.\n\nIl y a un groupe de [<S>101764\|Mystérieux visiteurs] dans cette région. Depuis leur arrivé, je me sens exténué. C'est comme s'il me vidait de mon énergie. Si vous tenez à me prouver votre dévotion, rapportez-moi 10 [<S>204141\|Pouvoirs élémentaires volés].	But these offerings are still not enough to display your effusive devotion.\n\nThere is a group of [<S>101764\|Mysterious Visitors] in the area. Since they are nearby I feel so drained. If you would like to display your devotion, bring me 10 [<S>204141\|Stolen Elemental Powers].
Sys422136_szquest_complete_detail	Personne ne peut voler mon pouvoir. Ces chétives créatures vont maintenant reçu leur châtiment.	No one can steal my power. These puny beings have now met their punishment.
Sys422136_szquest_desc	Ramenez 10 [<S>204141\|Pouvoirs élémentaires volés] à [101767\|Polython], le Roi de l'Eau.	Get 10 units of [204141\|Stolen Elemental Power] to [101767\|Polython] the King of the Water.
Sys422136_szquest_uncomplete_detail	Tous ceux qui m'offensent vont souffrir.	All those who offend me will suffer.