• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422475_nameBesoin d'aideHelp Needed
Sys422475_szquest_accept_detailApportez ce [205543|Sac rempli de spores] à [113224|Waysha]. Il se trouve au [ZONE_CAMP WIGHT|Camp Wayt]. [113224|Waysha] s'est rendu une fois dans la [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Forêt des Fungus Kilanches] il y a longtemps quand les Fungus étaient industrieux et optimistes, et s'est lié d'amitié avec nous. Il comprenait bien les Fungus. Selon ses partenaires, il était "biologiste." Vous savez, ce genre de personnes qui veulent comprendre les espèces vivantes du monde entier.\n\nJ'espère que [113224|Waysha] pourra découvrir la cause du changement des Fungus grâce à ces spores. S'il y a du nouveau, venez vite m'en informer...Bring this [205543|Spore Bag] to [113224|Waysha]. He's in [ZONE_CAMP WIGHT|Wayt Camp]. [113224|Waysha] once came to [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest] a long time ago when the Fungi were still diligent and optimistic and became friends with [113224|Waysha]. He understood us Fungi well. According to what his partners said, he was a "biologist." You know, the kind of person that wants to understand all the organisms of the world.\n\nI hope that [113224|Waysha] can find the cause of the change in the Fungi from these spores. If there's any news, hurry back to tell me....
Sys422475_szquest_complete_detailVous êtes un ami de [113167|Glinboz] !\n\nOh... c'est donc ce qui est arrivé au Fungus. Vite, donnez-moi ce [205543|Sac rempli de spores] afin que j'en découvre la cause.You're [113167|Glinboz's] friend!\n\nOh... So that's what happened to the Fungus. Quick, give me the [205543|Spore Bag], so I can find what caused this.
Sys422475_szquest_desc[113167|Glinboz] vous demande d'amener le [205543|Sac rempli de spores] à [113224|Waysha], le biologiste du [ZONE_CAMP WIGHT|Camp Wayt] afin qu'il étudie les spores.[113167|Glinboz] asks that you bring the [205543|Spore Bag] to the biologist, [113224|Waysha], in [ZONE_CAMP WIGHT|Wayt Camp] so that he may research the spores.
Sys422475_szquest_uncomplete_detailBonjour, je suis [113224|Waysha]. Qu'est-ce qui vous amène ici ?\n\nOh... incroyable. Vous avez des yeux absolument fascinants ! Et ce nez... et ces oreilles... la forme de vos bras est particulièrement intéressante aussi...\n\nQuel est votre régime alimentaire ? Quelles sont vos activités ? Comment occupez-vous vos journées ?\n\n([113224|Waysha] semble agréablement surpris de vous voir, comme s'il découvrait un spécimen très rare...)Hello, I'm [113224|Waysha]. What brings you to me?\n\nOh... I can't believe it. You have beautiful eyes! And look at that nose, and those ears... The shape of your arms is very pretty too...\n\nWhat do you like to eat? What are your interests? What do you do with your time?\n\n(You feel like [113224|Waysha] is very pleasantly surprised to see you, like he saw a rare organism...)