Database

keystring	fr	eneu
Sys422714_name	Roi de l'Eau	King of the Water
Sys422714_szquest_accept_detail	Mais attendez un instant, même si je n'ai jamais vu le Roi Dragon de l'Eau et si j'ignore où il se trouve... un être qui contrôle le même pouvoir élémentaire de l'Eau, le Roi de l'Eau, doit certainement savoir où il se trouve.\n\nJ'ai ressenti le pouvoir de chacun des Rois élémentaires, alors je peux vous indiquer l'emplacement du Roi de l'Eau, [112506\|Polython]. Vous pourrez ensuite aller lui rendre visite... Mais, je vous en prie, souvenez-vous que votre attitude doit rester respectueuse en toute circonstance. La puissance du Roi de l'Eau dépasse tout ce que vous pouvez imaginer.	Please wait a moment, although I've never seen the Water Dragon King and don't know where he is...one who controls the same great water element power, the King of the Water, probably knows where he's located.\n\nI've sensed the power of each of the Elemental Kings, so I can point out the location of the King of the Water, [112506\|Polython]. Then you can see him personally... But please remember to maintain an attitude of respect. The power of the King of the Water is beyond our imagination.
Sys422714_szquest_complete_detail	Misérable créature, si votre visite n'est pas sincère, je pourrais tout aussi bien vous mettre à mort pour avoir osé me déranger !	Tiny animal, if you didn't come to me with a sincere spirit, I could put you to death just for disturbing me!
Sys422714_szquest_desc	Rendez-vous au [ZONE_THRONE OF THE WATER\|Trône de l'Eau] sur la [ZONE_WEEPING COAST\|Côte des Lamentations] et parlez à [112506\|Polython].	Go to the [ZONE_THRONE OF THE WATER\|Throne of the Water] in [ZONE_WEEPING COAST\|Weeping Coast] and talk to [112506\|Polython].