Database

keystring	fr	eneu
Sys422901_name	Des cuisses bien fondantes	Chewy Thighs
Sys422901_szquest_accept_detail	Oh ! Votre taille est impressionnante ! Comme j'aimerais être aussi grand que vous pour que ces [<S>115633\|Rh'anka] d'Angren en aient pour leur argent !\n\nVous n'auriez pas vu des [<S>103981\|Kulangs des marais] ? Votre force a l'air sans pareil, je parie qu'il vous suffit de tendre la main pour en attraper. Je ne suis pas jaloux de nature, mais tout de même... Vous pourriez peut-être me donner un coup de main dans mon travail ? Vous pourriez trouver 6 portions de [<S>207438\|Cuisses de kulangs] pour moi ? J'ai quelques pièces de votre monnaie. Si vous m'aidez, elles sont à vous.	Oh! You've grown a lot! I want to be as big as you and give those [<S>115633\|Rh'anka] of [115599\|Angren] a run for their money!\n\nHave you seen any [<S>103981\|Swamp Kulangs]? You are so strong, I bet you could just reach out your hand to catch one! I'm so jealous of you. Maybe you could help me with my work? Would you collect 6 servings of [<S>207438\|Kulang Leg Meat] for me? I have some of the money you use. I'll let you have it if you help me.
Sys422901_szquest_complete_detail	Oh ! Vous avez trouvé les [<S>207438\|Cuisses de kulangs] ? L'argent est à vous... Et les bonnes [<S>207438\|Cuisses de kulangs] bien grasses sont rien que pour moi !	Oh! You've brought the [<S>207438\|Kulang Leg Meat]? Money for you! [<S>207438\|Kulang Leg Meat] for me!
Sys422901_szquest_desc	Rendez-vous au [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Marais faiblétoile]. Chassez des [<S>103981\|Kulangs des marais] et récupérez six portions de [<S>207438\|Cuisses de kulangs] pour [115612\|Jojomo Dentpapillon].	Go to [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Dimstar Swamp]. Hunt [<S>103981\|Swamp Kulangs] and collect six servings of [<S>207438\|Kulang Leg Meat] for [115612\|Jojomo Mothtooth].
Sys422901_szquest_uncomplete_detail	Les [<S>103981\|Kulangs des marais] sont plutôt gringalets... mais leurs cuisses sont tellement bonnes !	Although [<S>103981\|Swamp Kulangs] don't have much meat on their legs, what they do have is delicious!