• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423614_nameLa demande de LoubLoub's Request
Sys423614_szquest_accept_detailCes loups sont vraiment faibles. Je ne sais pas pourquoi, mais quand je les ai touchés, ils ont perdu leur fourrure.\n\nJ'aimerais faire un manteau pour ma sœur. Il fait froid quand on vole dans le ciel et ma sœur a déjà été empoisonnée. Elle est encore un peu faible et je ne voudrais pas qu'elle attrape froid. Ces peaux de loups semblent douces et épaisses. Elles feraient un bon manteau qui tient chaud.\n\nTout le monde discute, et vous ne m'avez pas l'air très pris. Vous pourriez me rapporter cinq peaux de loups, s'il vous plaît ?\n\nSi vous m'aidez, j'irai demander à Kargath qu'il transforme les fourrures en un splendide manteau.Those wolves are really weak. I don't know why, but I just gently touched them and their beautiful fur fell apart.\n\nI want to make a cloak for my sister. It's cold flying up in the sky, and my sister was poisoned before. She's still a little weak, and I don't want her to catch cold, so I want to give her a cloak to wear. These wolves' skins look so soft and shiny. They would make a really warm and beautiful cloak.\n\nThey're all talking, and you look like you're free. Can you help me get five wolf skins? Please?\n\nIf you help me, then I'll go ask Kargath for help to make the wolf skins into a beautiful cloak.
Sys423614_szquest_complete_detailWaouh ! Merci. Kargath m'a promis de me fabriquer le manteau quand il sera un peu moins occupé. J'espère qu'il pourra commencer ce soir.Wow! Thank you. Kargath promised he would help me make a cloak, but I have to wait until he's not busy. I hope it's tonight.
Sys423614_szquest_descAidez [116920|Loub Ayekin] à obtenir 5 [<S>208420|Douces fourrures de loup] de [<S>104724|Loups funestes hurlespectre].Help [116920|Loub Ayekin] get 5 [<S>208420|Smooth Wolfskins] from [<S>104724|Silent Scream Dread Wolves].
Sys423614_szquest_uncomplete_detailJe me demande si ma sœur aimera le manteau en peau de loup...I wonder if sister will like a wolf skin cloak...