• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423683_nameSéparationSplit Up
Sys423683_szquest_accept_detailVous savez, nous les Rh'ankas, nous sommes de braves gens qui aimons partir à l'aventure et gagner de l'argent !\n\nUne source fiable m'a récemment appris qu'il existait une grotte secrète dans la [ZONE_ZANKA_DUNE|Dune de Zanka], appelée "[ZONE_ZANKA_NEST|Nid de Zanka]". C'est là que vit [103129|Zanka].\n\nC'est un reptile géant. Il a dû stocker de nombreux trésors avant de disparaître.\n\nVoilà ce que j'ai à offrir : je vous fournis les indices, vous fournissez le travail. Ensuite, on partage ce que vous aurez trouvé. Et ne vous inquiétez pas pour les accidents. J'ai déjà "tout" préparé ! Allez, c'est parti.You know, us Rh'anka are all good people that like adventure and earning money!\n\nI recently learned from a reliable source that there is a secret cave somewhere in [ZONE_ZANKA_DUNE|Zanka's Dune] called '[ZONE_ZANKA_NEST|Zanka's Nest]'. That's where the [103129|Zanka] live.\n\n[103129|Zanka] is a giant reptile. It must have stored loads of treasure inside before it vanished.\n\nThis is what I have to offer, adventurer: I'll provide the clues, you provide the labor. Then we'll split the rewards when you find it. Don't worry about any accidents. I've already prepared 'everything'! So get moving.
Sys423683_szquest_complete_detailQuoi ? Vous dites que la grotte est pleine de créatures ? J'ai du mal à y croire, les Canines ne m'ont jamais menti. Ne les provoquez pas. Voici votre récompense.Wow, you say there are creatures in the cave? I can't believe it, the Canines never lied to me before. You'd better not provoke them. Here's your pay.
Sys423683_szquest_desc[116777|Beuglan Crapotin] aimerait que vous enquêtiez autour du [ZONE_ZANKA_NEST|Nid de Zanka]. Cherchez des objets de valeur, ou d'autres créatures.[116777|Bigmouth Frogskin] wants you to go investigate around the [ZONE_ZANKA_NEST|Zanka's Nest]. Look for anything of value or any dangerous creatures.
Sys423683_szquest_uncomplete_detailAllez-y.Get moving.