• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 9

keystringfreneu
SC_423738_1(Se renseigner sur les morceaux de corps humain)(Ask about the human limbs.)
SC_423738_2La décomposition des chairs est très avancée. Il s'agit sans doute de lambeaux d'un revenant du cimetière qui se sera aventuré près du lac pour finir dans les mâchoires d'un alligator...\n\nSi la vase contient des restes de ce corps, la croissance de la plante pourrait bien s'avérer fulgurante !It looks like those limbs have been rotting for a long time. I suspect they are parts of one of the carcasses from the graveyard who wandered down to the side of the lake and was bitten by a crocodile...\r\n\r\nWhat is strange is that if the mud contains these limbs, the plant's growth response could be quite startling!
SC_423738_3(Se renseigner sur la vase)(Ask about the mud.)
SC_423738_4Tout ceci n'est qu'un vaste concours de circonstances. Je voulais juste me procurer un engrais plus humide. Jamais je n'aurais imaginé qu'il provoquerait des effets si surprenants sur la plante ! \n\nAvant, j'utilisais un terreau sec que j'arrosais abondamment. Sans succès. Seule la vase du [ZONE_BLACK_MARSH|Lac du marais noir] génère une telle réaction. C'est pourquoi je dois continuer à en utiliser en grande quantité.Speaking of this, actually it all counts as accidental. Originally I just wanted to find some clay with a little higher moisture content. I never thought it would contain something that would actually cause the plant to display a special response! \n\nI had previously used dry soil and water, but there was no response at all. Only the [ZONE_BLACK_MARSH|Black Swamp Lake] mud causes this reaction. That is why I must continue to use up mud in such large quantities.
Sys423738_nameDécouverte inattendueUnexpected Discovery
Sys423738_szquest_accept_detailIl me faut davantage de [<S>208549|Boue du lac du Marais noir]. Auriez-vous l'amabilité de m'en apporter ?I need more [<S>208549|Black Swamp Lake Ooze]. Could you help me collect it again?
Sys423738_szquest_complete_detailJ'ai découvert que cette vase contient des traces de pouvoir runique. J'ignore encore quel effet elle aura sur la plante... mais j'ai hâte de le savoir !I discovered this mud actually contains some weak runic power. I don't know what effect it will have on the plant... I am really looking forward to finding out!
Sys423738_szquest_descRendez-vous sur les rives du [ZONE_BLACK_MARSH|Lac du marais noir] et aidez [116648|Bamut Grey] en recueillant 10 mesures de [<S>208549|Boue du lac du Marais noir].Go to the bank of [ZONE_BLACK_MARSH|Black Swamp Lake] and help [116648|Bamut Grey] retrieve 10 piles of [208549|Black Swamp Lake Ooze].
Sys423738_szquest_uncomplete_detailLa vase contient des morceaux de corps humain...Some of the mud actually contains pieces of human limbs...