Database

keystring	fr	eneu
SC_424223_01	Et les pierres de téléportations que je vous avais données, vous les avez perdues ?\n\nVous êtes chevalier suprême, vous ne pouvez pas vous comporter ainsi. Les pierres de téléportations ne se trouvent pas comme ça ! Il faut veiller sur elles. Bon... Prenez cette pierre de téléportation, mais faites attention.	And the Transport Stones I gave you before... Did you lose it?\n\nYou are a Supreme Knight. You can't be so careless. Transport Stones can't be obtained at will. You must treasure them. You may use this Transport Stone. You must take good care of it.
Sys424223_name	Rendez-vous dans les Montagnes rouges.	Go to the Redhill Mountains
Sys424223_szquest_accept_detail	Chevalier, deux rapports de guerre ont été découverts dans la [ZONE_GRAF_CASTLE\|Forteresse Grafu]. Il faut trouver une solution à ce problème.\n\n\n\nNous n'avons aucune nouvelle des émissaires envoyés dans le [ZONE_KALORN_KINGDOM\|Royaume de Kalon] et à la [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Forteresse Piedfeu]. J'ai décidé de vous accorder le titre d'Envoyé spécial et de vous charger d'aller dans les [ZONE_Z20_RED_HILLS\|Montagnes rouges] pour y rencontrer les autres émissaires. Mettez-vous au courant de la situation et trouvez un moyen de la gérer.\n\n\n\nC'est votre première tâche de Chevalier suprême. Ne me décevez pas.	Knight, two war reports were found in [ZONE_GRAF_CASTLE\|Grafu Castle]. We must come up with a solution to this problem. \n\nIn fact, no word has been heard from the envoys that were sent to [ZONE_KALORN_KINGDOM\|Kingdom of Kalon] and [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Fireboot Fortress] when the Council of Lords was convening. I have decided to grant you the title of Special Envoy and send you to [ZONE_Z20_RED_HILLS\|Redhill Mountains] to meet with the envoys. Find out about the situation there and come up with a way to deal with it. \n\nThis is your first task as a Supreme Knight. You must do well. Don't let me down.
Sys424223_szquest_complete_detail	Ooh... ?\n\nÊtes-vous Chevalier suprême dans la Garde Cœur de Lion ? Pourquoi êtes-vous ici ?	Ooh...? \n\nAre you a Supreme Knight from the Lionheart Knights? What did you come here for?
Sys424223_szquest_desc	Utilisez le [209473\|Cristal de téléportation des Montagnes rouges] pour vous rendre au [ZONE_DALARNITH_STATIONING_CAMP\|Camp de la délégation de Dalanis] dans les [ZONE_Z20_RED_HILLS\|Montagnes rouges] et allez voir le capitaine de l'escorte, [118273\|Alec Feller].	Use the [209473\|Redhill Mountains Transport Crystal] to go to the [ZONE_DALARNITH_STATIONING_CAMP\|Dalanis Delegation Campsite] in the [ZONE_Z20_RED_HILLS\|Redhill Mountains] and report to Escort Captain [118273\|Alec Feller].