• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys424596_nameUne aide appropriéeAppropriate Support
Sys424596_szquest_accept_detailJe suis capitaine. Je suis ici pour représenter la garde de Varanas. Nous avons la chance d'avoir des aventuriers expérimentés comme vous qui viennent nous aider. Nous avons toujours maintenu des liens d'amitié avec la Guilde des Aventuriers d'Ombrargent. C'est pourquoi nous ne confions jamais une tâche à un aventurier sans lui accorder un peu d'aide. \n\nNous avons créé un équipement personnalisé pour les aventuriers intrépides. Voyez cela comme un cadeau de la part de la garde de Varanas. Je crois que cet équipement vous sera utile. Nous avons déjà envoyé cet équipement à [112567|Kafas Degan]. Il vous le donnera quand vous le verrez.I am a captain. I am here representing the Guard of Varanas. We are fortunate to have experienced adventurers like you come help us. We have always maintained a friendship with the Silvershadow Adventurers' Guild. Therefore, we won't pass on a task to an adventurer without providing some kind of help. \n\nWe have customized a set of intrepid equipment. Think of it as a gift from the Guard of Varanas. I think you will put this set of equipment to good use. The set of equipment has already been sent to [112567|Kafas Degan]. When you get there you can get it from him.
Sys424596_szquest_complete_detailVous voici ! Regardez-moi cet équipement. J'en suis malade de jalousie ! Il y a quand même une sacrée différence entre les aventuriers et les pauvres soldats comme nous ! \n\nLa garde a envoyé cet équipement spécialement pour vous. Jetez-y un coup d'œil.You're here! Look at this equipment. I'm jealous! There really is a difference between adventurers and poor soldiers like us! \n\nThis equipment was sent to you specially by the guard. Take a look.
Sys424596_szquest_descAllez au camp et trouvez [112567|Kafas Degan] afin de récupérer l'équipement envoyé par la garde de Varanas.Go to the camp and find [112567|Kafas Degan] and pick up the equipment sent by the Guard of Varanas.