Database

keystring	fr	eneu
Sys424742_name	Besoin de banian fastan	Fastan Banyan is What I Need
Sys424742_szquest_accept_detail	Avis de mission récompensée émis par [119143\|Polis Leighton] :\n\nNous recherchons des aventuriers travailleurs. Si vous arrivez à obtenir 10 bouts de [<S>208240\|Banian fastan] au cours des quêtes <CN>[SC_TITLEQUEST_04\|Artisanat] - [SC_TITLEQUEST_06\|Bûcheronnage]</CN>, venez me trouver pour recevoir votre récompense !\n\n[119143\|Polis Leighton]	This is a commission put up by [119143\|Polis Leighton]: \n\nSeeking hard-working adventurers. If you can obtain 10 [<S>208240\|Fastan Banyan] through <CN>[SC_TITLEQUEST_04\|Crafting]-[SC_TITLEQUEST_06\|Woodcutting]</CN>, then come find me to collect your reward! \n\n[119143\|Polis Leighton]
Sys424742_szquest_complete_detail	[SC_TITLEQUEST_02\|Vous avez accompli de grandes choses ! Voici votre récompense.]	[SC_TITLEQUEST_02\|Adventurer, you've done very well! This is your reward.]
Sys424742_szquest_desc	Profitez des quêtes <CN>[SC_TITLEQUEST_04\|Artisanat] - [SC_TITLEQUEST_06\|Bûcheronnage]</CN> pour rassembler 10 bouts de [<S>208240\|Banian fastan], puis donnez-les à [119143\|Polis Leighton].	Use <CN>[SC_TITLEQUEST_04\|Crafting]-[SC_TITLEQUEST_06\|Woodcutting]</CN> to collect 10 [<S>208240\|Fastan Banyan] and give them to [119143\|Polis Leighton].
Sys424742_szquest_uncomplete_detail	[SC_TITLEQUEST_01\|Vous n'avez pas encore accompli la requête placardée sur le panneau d'affichage...\n\nVous pouvez le faire ! Le succès vous attend.]	[SC_TITLEQUEST_01\|Adventurer, you haven't reached the commission on the bulletin board yet...\n\nYou can do it! The road to success is waiting for you ahead.]