• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 7

keystringfreneu
SC_424876_1Vous êtes trop loin de l'[119827|Endroit approprié pour l'installation]. Vous devez vous rapprocher.You are too far from a [119827|Suitable Installation Site]. You must get closer.
SC_424876_2Vous avez déjà installé un appareil à cet endroit.You have already installed a device in this location.
Sys424876_nameGrand Portail d'AcierGreat Steel Gate
Sys424876_szquest_accept_detailLe portail géant au milieu de la forêt. Une légende existe à son sujet, hein ? Bien sûr que ce portail n'a pas surgi de nulle part. De nombreux éléments prouvent que le Roi du Feu s'est téléporté loin d'ici.\n\nVous voyez le rapport ? Maderoth n'a pas libéré le [SC_KINGOFTHEFIRE|Roi du Feu] dans le but de tout détruire. Il l'a téléporté pour une autre raison. Pour récupérer son énergie, par exemple...\n\nLe [SC_KINGOFTHEFIRE|Roi du Feu] à lui tout seul a réussi à détruire l'ancienne forêt. Difficile d'imaginer ce que les démons seraient capables de faire s'ils mettaient la main sur son pouvoir... Il est temps pour nous de prendre des contre-mesures. Si nous arrivons à faire fonctionner ce [ZONE_STEEL_PORTAL|Grand Portail d'Acier], nous pourrions découvrir ce que Maderoth manigance. Ce plan est audacieux et exaltant, n'est-ce pas ?\n\nJ'ai déjà déterminé l'endroit où positionner l'appareil runique qui sondera l'énergie à l'intérieur du Grand Portail. Mais je ne peux pas y entrer pour l'installer. Vous avez l'air d'aimer le danger, je me trompe ?The giant gate in the middle of the forest. There is a fairy tale about that, right? Of course this giant gate didn't appear out of thin air. There is plenty of evidence that the King of the Fires teleported away from here. \n\nCan you understand the connection here? Maderoth didn't want to cause mass destruction when he released the power of the [SC_KINGOFTHEFIRE|King of the Fires]. He teleported it away for a different reason. For example...to extract its energy? \n\nOne [SC_KINGOFTHEFIRE|King of the Fires] completely destroyed the ancient forest. It's difficult to imagine what the demons could do if they got their hands on its power... On the other hand, now is an important time for us to find countermeasures. If we can operate these [ZONE_STEEL_PORTAL|Great Steel Gates], we can find out exactly what Maderoth is up to. This plan is very daring and exciting, right? \n\nI have already located a position for the rune device, which will examine the energy inside the Great Gate. However, I can't get in to install the device. I think that you are someone who likes excitement, right?
Sys424876_szquest_complete_detailCe serait bien d'obtenir une réponse énergétique. Nous pourrions alors récolter de nouvelles données et formuler de nouvelles hypothèses. Mais je n'aurais jamais cru que cette étape prendrait autant de temps.It would be great to get an energy response. We would then be able to get new data and theories. I never would have thought that this step would take so much time.
Sys424876_szquest_descInstallez l'équipement du chercheur à des endroits où il y a suffisamment d'énergie.Set up the researcher's equipment in locations with sufficient energy.
Sys424876_szquest_uncomplete_detailC'est simple. L'indicateur de direction vous montrera le chemin. Suivez-le et installez l'appareil à l'endroit indiqué.The method is easy. The direction indicator will point you in the right direction. You just have to follow it and install the rune device where it tells you.