Database

keystring	fr	eneu
SC_424890_1	L'état du [106394\|Gulo apeuré] est stable.	The [106394\|Frightened Gulo] has become much more stable.
Sys424890_name	Une puissance apaisante	Provide Calming Power
Sys424890_szquest_accept_detail	J'ai préparé ce mélange avec l'herbe que vous m'avez apportée la dernière fois. J'espère que les graines auront un effet naturel sur ces animaux.\n\nCependant, vous devez faire attention en les nourrissant. C'est impossible de communiquer avec les Gulos herbivores, car ils sont terrifiés par les flammes. Faites que le roi sacré redonne leur train de vie habituel et leur habitat naturel à ces animaux.	I have already mixed the grass that I asked you to get before. I hope the seeds will have a natural effect on these animals. \n\nHowever, you must be sure to watch for your own safety when feeding them. It's impossible to communicate with the herbivorous Gulo because they are too frightened by the fires. May the Holy King's blessing give life back to the animals and return them to their natural habitats.
Sys424890_szquest_complete_detail	Merci pour votre aide, [$playername].\n\nNous ne pouvons pas aider toutes les créatures en même temps.	Thank you for your help, [$playername]. \n\nIt's impossible to help all the living creatures at once, but we can't change that.
Sys424890_szquest_desc	Nourrissez les [<S>106394\|Gulos apeurés] avec l'[241019\|Herbe mélangée].	Use the [241019\|Mixed Grass] to feed those [<S>106394\|Frightened Gulos].
Sys424890_szquest_uncomplete_detail	Si les herbivores quittent cet endroit, alors tous les autres animaux partiront aussi...	If the herbivores leave this place, then the other animals will leave as well...