result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys426159_name | Art de la cuisine | Art of Cooking |
Sys426159_szquest_accept_detail | Que représente la cuisine pour vous ? Goûter toutes les saveur du monde ? Ou rechercher la perfection ? Ou quelque chose que vous partagez avec vos amis ?\n\nJe ne peux pas dire quelle voie vous avez choisie, mais je sens que vous avez réfléchi à la question. Apportez-moi du [207599|Chocolat crémeux] et un [207648|Sandwich aux fruits rouges]. C'est votre épreuve. | What does cooking mean to you? Taste all the food around the world? Or pursuing perfection? Or a thing you share with your friends?\n\nI can't tell which applies to you, but I can judge if you've already been thinking about this question. Bring me [207599|Creamed Chocolate] and [207648|Berry Sandwich]. This is your test. |
Sys426159_szquest_complete_detail | Hahahaha... je suis tellement heureux. C'est vraiment délicieux. \n\nNe doutez pas de vous, vous avez la qualification pour développer vos compétences. Félicitations ! Continuez à améliorer vos compétences avancées. | Hahahaha...it makes me so happy. It's definitely very tasty. \n\nDon't doubt yourself, you have the qualification to develop your skills. Congratulations! Keep going on your pursuit on the advanced skills. |
Sys426159_szquest_desc | Préparez du [207599|Chocolat crémeux] et un [207648|Sandwich aux fruits rouges], puis apportez-les à [122404|Kartos Geyer]. Il décidera si vous êtes qualifié pour devenir un cuisinier légendaire. | Cook [207599|Creamed Chocolate] and [207648|Berry Sandwich], and take them to [122404|Kartos Geyer]. He will then decide if you are qualified to learn cooking legend. |
Sys426159_szquest_uncomplete_detail | A cette étape, les instructeurs parlent tous mystérieusement. Haha ! Peut-être que nous sommes tous issus de la même organisation, des personnages différents mais qui partagent le même but et les mêmes pensées. | The instructors at the stage all talk mysteriously. Haha! Maybe we are all from the same organization, with different characters but the same goal and thoughts. |