Database

keystring	fr	eneu
SC_426186_1	Que les guerriers affamés fassent ripaille !	Let the hungry warriors have a good meal
SC_426186_2	Je suis plein ! J'ai assez de force pour charger à nouveau. Merci !	I'm so full! Now I have the strength to charge on again! Thanks!
SC_426186_3	Soigner les soldats blessés	Heal wounded soldiers
SC_426186_4	Le soldat blessé dit : Merci, je me sens bien mieux maintenant.	The wounded soldier says: Thanks, I feel much better now.
Sys426186_name	Sauvetage d'urgence	Emergency Rescue
Sys426186_szquest_accept_detail	J'ai beaucoup trop de choses à faire ! Vraiment !\n\nHmm... les gardiens sont de retour... Je dois livrer ces provisions à nos frères sur le champ de bataille. Les Crocs Féroces ne savent pas ce que battre en retraite signifie. Ils se déchaînent et ne reculent que si les leurs commencent à mourir. C'est pourquoi cette mission de sauvetage ne peut pas attendre.\n\nMaintenant que vous êtes là, prenez les provisions adéquates dans ce chariot et amenez leur ! Je vous en prie ! J'ai moi-même beaucoup de choses à faire ici...\n\n([122223\|Griffacérée Saik] se met à donner des ordres à son équipe.)	I'm so busy! I'm so busy! \n\nSigh! The Guardians are back again... I have some supplies I want to deliver to the brothers on the battlefield. The Fierce Fangs just don't know the meaning of the word retreat. They go out on the battlefield and don't lighten up until someone dies. That is why we can't delay this rescue! \n\nNow that you're here, please get some suitable supplies from the cart and take them to them! Please! There is a lot of work I have to do here...\n\n([122223\|Sharpclaw Saik] hurriedly starts directing his team.)
Sys426186_szquest_complete_detail	J'ai beaucoup trop de choses à faire ! Vraiment !\n\nVotre prochaine tâche vous attend. Occupez-vous-en, moi, je m'occupe de la mienne !\n\n([122223\|Griffacérée Saik] se met à donner des ordres à son équipe.)	I'm so busy! I'm so busy! \n\nThe next task is at hand. You take care of yours, I'll handle mine! \n\n([122223\|Sharpclaw Saik] hurriedly starts directing his team.)
Sys426186_szquest_desc	Les Crocs Féroces préparent une livraison de provisions pour leurs frères qui se trouvent sur le champ de bataille.	The Fierce Fangs are urgently delivering supplies to their brethren on the battlefield.
Sys426186_szquest_uncomplete_detail	J'ai beaucoup trop de choses à faire ! Vraiment !\n\nN'oubliez pas d'emporter ces provisions avec vous. N'y allez pas les mains vides.	I'm so busy! I'm so busy! \n\nRemember to take the supplies to the battlefield. Don't go out empty-handed.