• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426348_nameUn revers de fortuneA Reverse of Fortunes
Sys426348_szquest_accept_detailLes derniers échecs de l'Alliance ne me surprennent pas. L'Alliance est incapable de me fournir les matériaux dont j'ai besoin... Afin de créer une balle magique utilisable par tous, j'ai besoin d'un matériau qui contient beaucoup de pouvoir élémentaire de feu... Seul un noyau du gardien associé au pouvoir élémentaire de feu fera l'affaire.\n\nLes [107725|Bourreau blindé] sont créés grâce à cette technique de fusion. Si je pouvais obtenir leur [242655|Noyau flamboyant], je pourrais améliorer grandement la puissance de mes balles magiques. Enfin, je pense. J'espérais que vous auriez une solution à mes problèmes. Sinon, ça ne m'aurait servi à rien de venir vous voir.The current misfortunes of the Alliance are completely understandable and the materials I require are not those that the Alliance can provide...To make an even stronger Magic Bullet, one suitable for use by the general populace, I'll need to use a material rich in Fire Elemental Power... Only a Guardian Core fused with Fire Elemental Power will do the job. \n\n[<S>107725|Shielded Punishers] are made using this core fusion technique. If I could get my hands on their [242655|Flaming Core], I could significantly increase the power of my magic bullets. \nThose are my thoughts. I'm just telling you this in the hopes that you'll think up a solution to my problems. Otherwise there was no point in my coming.
Sys426348_szquest_complete_detailUn [242655|Noyau flamboyant]... hum. La finition est extraordinaire. Non seulement c'est une source d'énergie, mais en plus, il améliore aussi leur puissance d'impact. Le transfert d'énergie entre ces deux mécanismes est impeccable.\n\nSi nous pouvions les produire en masse... nous pourrions déclencher une révolution.[242655|Flaming Core]...hmm. The design is top-flight. The elements not only provide a mechanical energy source, but also enhance mechanical strike force. The energy transfer between these two mechanisms is pristine. \n\nIf we could produce these things on an industrial scale...we could start a revolution.
Sys426348_szquest_descAidez [122324|Hanna Rey] à obtenir 10 [<S>242655|Noyaux flamboyants] de [107725|Bourreau blindé].Help [122324|Hanna Rey] collect 10 of the [107725|Shielded Punisher's] [<S>242655|Flaming Cores].
Sys426348_szquest_uncomplete_detailCe n'est pas urgent. Mais n'oubliez pas !I'm not asking you to complete the job now. Just keep it in mind.