Database

keystring	fr	eneu
Sys426713_name	Le cuir de la bête cornue	Horned Beast Leather
Sys426713_szquest_accept_detail	Ces gêneurs m'empêchent de chasser du [243088\|Cuir de bête cornue]. Ce cuir est assez précieux. Seriez-vous disposé à me ramener quelques peaux ?	These meddlesome fools are stopping me from gathering [243088\|Horned Beast Leather]. The leather is extremely valuable. Would you agree to sneak in there for me and bring back a few skins?
Sys426713_szquest_complete_detail	Ne vous en faites pas, je compte utiliser ce cuir pour mon propre usage. Les dieux savent bien que je ne compte par le vendre. Héhéhé !	Relax! I'll only use this leather for my own purposes. The gods know I won't sell it, hehehe!
Sys426713_szquest_desc	Rendez-vous au [ZONE_BEHEMOTH_PEAK\|Pic de Behemoth], tuez quelques bêtes cornues et récupérez leur [243088\|Cuir].	Go to [ZONE_BEHEMOTH_PEAK\|Behemoth Peak], defeat a few Horned Beasts and collect their [243088\|Horned Beast Leather].
Sys426713_szquest_uncomplete_detail	Vous pouvez prendre votre temps, rien ne presse. Mais faites attention à ne pas vous faire prendre.	Take your time, no rush. But whatever you do, make sure you don't get caught!