• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys427140_nameRecrutementRecruitment
Sys427140_szquest_accept_detailHum hum. Excusez-moi, je ne cherche pas à vous déranger pendant que vous faites étalage de vos qualités de jouteur, mais j'ai quelque chose à vous dire qui pourrait vous intéresser.\n\nLes ateliers de Phirius ont été chargés par l'Association des artisans d'Haidon de recruter des personnes à mêmes de l'aider pour un projet. Ils veulent s'y atteler bientôt et n'ont toujours pas réussi à réunir suffisamment de monde. Seriez-vous éventuellement disposé à vous y essayer  ?\n\nEn principe, tous ceux qui participent au projet se verront remettre une récompense de taille. L'Association des artisans d'Haidon ira même jusqu'à créer, pour les participants, de l'équipement de combat comme on n'en trouve pas sur le marché. Il s'agit d'une opportunité unique en son genre. Les artisans seraient sûrement enchantés que vous acceptiez de les aider à Varanas.Ahem. Excuse me, I don't want to interrupt your display of martial prowess, but there's something that might interest you.\n\nThe Phirius Workshops have received the task of recruiting helpers for the Haidon Artisan Society's project. They want to start soon, and they still don't have enough people. Would you perhaps be interested in giving it a go?\n\nIn principle, everyone who takes part will be greatly rewarded for their efforts. The Haidon Artisan Society will even supply the participants with combat equipment which cannot be bought with money. It's a unique opportunity. The artisans would certainly be very happy if you were to give them your support in Varanas.
Sys427140_szquest_complete_detailN'est-ce pas étonnant de voir comme les nouvelles se répandent ?\n\n(Il rit.)\n\nDès que des nouvelles informations sont transmises, il y a du tumulte. Mais bon...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427140_szquest_descAllez à [CRYSTAL_NAME_01|Varanas] et allez voir [123632|Andalus Lee] aux abords du [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Hall des Classes]. Il vous dépeindra la situation.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will explain the situation to you.