Database

keystring	fr	eneu
Sys427484_name	En avant vers Enoch	Onward to Enoch
Sys427484_szquest_accept_detail	Très bien, le <CY>portail d'Enoch</CY> est maintenant rechargé. Valeureux héros, vous pouvez maintenant l'emprunter en toute confiance.\n\nComme [124396\|Aydan Highlander] n'est pas encore rentré au [ZONE_FORT_CRUX\|Château du Capitole], [124398\|Kerley Hill] est parti avec une petite troupe pour la prochaine île, sur laquelle il compte établir un campement de base pour mener les premières missions de reconnaissance. Mais à vrai dire, je m'inquiète un peu pour lui...\n\nValeureux héros, s'il vous plaît, empruntez le portail d'Enoch pour votre rendre à [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] et aller à la rencontre de [124398\|Kerley Hill]. Je serais plus tranquille si vous aidiez la [HAND_OF_BALANCE\|Main de l'équilibre] dans l'établissement du nouveau campement de base.	Good, the <CY>Enoch Portal</CY> is fully charged. It is now safe for you to use it, honorable hero.\n\nSince [124396\|Aydan Highlander] still hasn't returned to the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel], [124398\|Kerley Hill] has set out to the next island with a small troop to set up a base camp there and to do some initial exploration. But if I'm being honest, I am slightly concerned about him...\n\nPlease use the Enoch Portal, honorable hero, to reach [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] and meet with [124398\|Kerley Hill]. It would put me at ease if you helped the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] build the new base camp.
Sys427484_szquest_complete_detail	Quoi ? [124397\|Arlya] se fait du souci pour moi ? Elle s'inquiète trop.	What? [124397\|Arlya] is worried about me? She's just too anxious.
Sys427484_szquest_desc	Empruntez le <CY>portail d'Enoch</CY> pour vous rendre à [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] et allez à la rencontre de [124398\|Kerley Hill]. Aidez la [HAND_OF_BALANCE\|Main de l'équilibre] dans l'établissement du nouveau campement de base qui servira à mener les premières missions de reconnaissance.	Use the <CY>Enoch Portal</CY>, honorable hero, to reach [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] and meet with [124398\|Kerley Hill]. Help the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] build the new base camp and their initial explorations.