• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys427565_nameDirection le poste forestier méridionalOn to the Southtree Station
Sys427565_szquest_accept_detailAnsari a mentionné que les chasseurs angrens ont découvert quelques membres de tribu qui n'ont pas encore été infectés par la corruption dans la [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Forêt brumeuse méridionale]. Ils sont retenus captifs à proximité du [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Sanctuaire de griffe lunaire]. C'est pourquoi la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] a besoin d'aide pour les libérer.\n\nLe [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Sanctuaire de griffe lunaire] était autrefois un lieu de cérémonie et de festivités pour les Angrens. Mais voilà que le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] l'a usurpé pour en faire une base depuis laquelle ils répandent leur magie putrescente.\n\nAnsari s'est déjà mise en route vers le [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|sud des bois brumeux] en compagnie de Narfilli et Rykolor pour y ériger le [ZONE_SOUTHTREE_STATION|poste forestier méridional]. J'y ai également envoyé [124485|Kili Robson] afin de les aider dans cette tâche.\n\nMais si l'on en croit les rapports des éclaireurs de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre], le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] ne prend pas les défaites essuyées sur le [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|front de la Forêt brumeuse] et dans le [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Sanctuaire de Sombrétoile] à la légère. Ils sont devenus extrêmement vigilants. Kadnis a d'ores et déjà renforcé les mesures de sécurité autour du [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Sanctuaire de griffe lunaire] et y a stationné un de ses sbires les plus redoutables. Merci de vous rendre au [ZONE_SOUTHTREE_STATION|poste forestier méridional] au plus vite pour y retrouver [124485|Kili Robson] et offrir votre aide.Ansari mentioned that the Angren Hunters in the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] have discovered a few tribesmen as yet untouched by the corruption. They are being held near the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary]. The [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] requests that you help to release them.\n\nThe [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary] was once a place of importance for Angren ceremonies and events. Now the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are exploiting the location as one of their main bases to spread their corrupting magic.\n\nAnsari has set off to the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] with Anka, Narfilli and Rykolor to set up the [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station]. I've also dispatched [124485|Kili Robson] to help them.\n\nNevertheless, according to the reports from the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] scouts, the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are not taking their defeats on the [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|Nebula Woods Front] and the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary] lightly. They've become extremely vigilant. Kadnis has already increased security precautions around the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary] and stationed one of her most competent subordinates there. Please head to [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station] as quickly as you can, find [124485|Kili Robson] and offer your assistance.
Sys427565_szquest_complete_detail([124485|Kili Robson] semble avoir perdu connaissance. On dirait qu'on l'a attaquée et gravement blessée.)([124485|Kili Robson] seems to be unconscious. Presumably she was attacked and seriously injured.)
Sys427565_szquest_descAllez au [ZONE_SOUTHTREE_STATION|poste forestier méridional] dans la [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Forêt brumeuse méridionale] et trouvez-y [124485|Kili Robson].Go to the [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station] in the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] and meet with [124485|Kili Robson].