Database

keystring	fr	eneu
Sys427651_name	Sécuriser le camp	Secure the Camp
Sys427651_szquest_accept_detail	Aydan Highlander a vérifié la situation sur place et vient de repartir pour en apprendre davantage sur le [RESTLESS_SONS\|Cercle des indestructibles]. Il a déjà quitté les lieux.\n\nComme nous venons d'installer le [ZONE_JETTY_POST\|Camp du Cap Luna], il y a encore beaucoup à faire. Nous devons surtout nous occuper de la défense et de l'approvisionnement du camp, pour commencer. Commençons par renforcer la défense autour du camp jusqu'à son retour.\n\nSi vous pouviez éliminer quelques [109638\|Yasheedees mutants] aux environs du camp, vous seriez vraiment utile à nos gardes.	Aydan Highlander has sounded out the situation here and has already set out to find out more about the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League]. He has left the camp already.\n\nAs we have only just established the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna], there's still a great deal to do. We still need to deal with the camp's defenses and supplies in particular. The defenses around the camp similarly need to the strengthened before he returns.\n\nIf you could eliminate a few [109638\|Mutated Yasheedees] in the vicinity of the camp, you would be relieving our guards of a considerable burden.
Sys427651_szquest_complete_detail	Parfait ! Liquidez ces affreux gloutons !\n\nNous suspectons ces [109638\|Yasheedees mutants] d'être sous l'emprise du [RESTLESS_SONS\|Cercle des indestructibles]. Cela expliquerait pourquoi ils s'en prennent volontairement au camp. Nous ne tarderons pas à le prouver.	Very good! Eliminate those nasty gluttons!\n\nWe suspect these [109638\|Mutated Yasheedees] are under the control of the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League]. And that's why they deliberately attack the camp. Not long now and we'll have the evidence.
Sys427651_szquest_desc	Aidez à éliminer les [109638\|Yasheedees mutants] au [ZONE_JETTY_POST\|Camp du Cap Luna] pour soulager les gardes. Faites ensuite votre rapport à [124516\|Lemondis Coyz].	Help eliminate the [109638\|Mutated Yasheedees] near the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] and relieve some of the pressure on the camp's guards. Then report to [124516\|Lemondis Coyz].
Sys427651_szquest_uncomplete_detail	Si vous pouviez éliminer quelques [109638\|Yasheedees mutants] aux environs du camp, vous seriez vraiment utile à nos gardes.	If you could eliminate a few [109638\|Mutated Yasheedees] in the vicinity of the camp, you would be relieving our guards of a considerable burden.