• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys427741_nameMazzren, le trancheur..., encore !Mazzren Reaps Again!
Sys427741_szquest_accept_detailJe vais m'occuper des autres failles spatiales. Pendant ce temps, rendez-vous au point de contrôle dans le [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Champ d'épée brisée] pour vaincre [109751|Mazzren], le trancheur. La [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] pourra alors traverser ce point de contrôle sans problème.I'll deal with the remaining spatial rifts. While I'm doing that, slip into the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Rivensword Field] and take down [109751|Mazzren] the Reaper. That will allow the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] to cross the control point unimpeded.
Sys427741_szquest_complete_detailFormidable ! Nous avons vaincu le trancheur pour la seconde fois !\n\nKerley Hill est venu pour élucider le mystère de la réapparition du trancheur. Nous saurons bientôt ce que le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] manigance par ici...Fantastic job, we've put paid to the Reaper a second time!\n\nKerley Hill has arrived here to find out how the Reaper could possibly have returned in the first place. Maybe we'll soon find out what the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] is really up to here.
Sys427741_szquest_descAccédez au point de contrôle dans le [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Champ d'épée brisée] et éliminez [109751|Mazzren], le trancheur. Faites ensuite votre rapport à [124580|Aydan Highlander].Enter the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Rivensword Field] and defeat [109751|Mazzren] the Reaper. Then report to [124580|Aydan Highlander].
Sys427741_szquest_uncomplete_detailPendant ce temps, rendez-vous au point de contrôle dans le [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Champ d'épée brisée] pour vaincre [109751|Mazzren], le trancheur. La [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] pourra alors traverser ce point de contrôle sans problème.Use this time to slip into the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX|Rivensword Field] and take down [109751|Mazzren] the Reaper. That will allow the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] to cross the control point unimpeded.