Database

keystring	fr	eneu
Sys427770_name	Traversée de la brèche du sommet	Crossing the Mountain Path
Sys427770_szquest_accept_detail	Celui qui veut traverser la brèche du sommet a besoin de l'énergie stellaire infinie du silence, de l'intelligence et du courage. Vous devez posséder les trois : aucune ne doit manquer !\n\nTerrassez [100034\|Zeyj] sur le [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND\|Plateau des lames de glace] de [ZONE_CLUHISS_ISLAND\|Korris] !\nTerrassez [109489\|Rayon de soleil] dans le [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER\|Temple du soleil du sommeil éternel] sur [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch] !\nTerrassez le [109021\|fantôme d'Anubis] dans le [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB\|Tombeau des âmes] sur [ZONE_VORT_ISLAND\|Vortis] !\n\nRécupérez l'[243914\|énergie stellaire infinie du silence], l'[243915\|énergie stellaire infinie de l'intelligence] et l'[243916\|énergie stellaire infinie du courage] sur eux pour prouver que vous êtes digne de traverser la brèche du sommet !	Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing!\n\nDefeat [100034\|Zeyj] on the [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND\|Ice Blade Plateau] on [ZONE_CLUHISS_ISLAND\|Korris]!\nDefeat [109489\|Sunlight] in the [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER\|Sun Temple of Eternal Sleep] on [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch]!\nDefeat the [109021\|Phantom Anubis] in the [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB\|Tomb of Souls] on [ZONE_VORT_ISLAND\|Vortis]!\n\nCapture the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage] from them to prove that you're worthy of crossing the Mountain Path!
Sys427770_szquest_complete_detail	Très bien, j'arrive à ressentir votre détermination et votre volonté !\n\nVous pouvez désormais accepter l'[243914\|énergie stellaire infinie du silence], l'[243915\|énergie stellaire infinie de l'intelligence] et l'[243916\|énergie stellaire infinie du courage] en vous. Vous serez ainsi renforcé pour la traversée de la brèche du sommet.	Very good, I can feel your determination and your will!\n\nNow you can absorb the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage] into your body and be strengthened for crossing the Mountain Path.
Sys427770_szquest_desc	Terrassez [100034\|Zeyj[109489\|, [109021\|Rayon de soleil] et le ]fantôme d'Anubis] et obtenez l'[243914\|énergie stellaire infinie du silence], l'[243915\|énergie stellaire infinie de l'intelligence] et l'[243916\|énergie stellaire infinie du courage]. Voilà comment prouver que vous êtes digne de traverser la brèche du sommet.\n\n<CS>Attention ! Vous devez éliminer les boss d'instance de cette quête au [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD\|niveau de difficulté d'instance : difficile] pour obtenir les objets de quête.</CS>	Defeat [100034\|Zeyj], [109489\|Sunlight], and the [109021\|Phantom Anubis] and capture the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage]. This will prove you're worthy of crossing the Mountain Path.\n\n<CS>Warning! For this quest, you need to defeat the instance boss on [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD\|Instance Difficulty: Hard] in order to obtain the quest items.</CS>
Sys427770_szquest_uncomplete_detail	Celui qui veut traverser la brèche du sommet a besoin de l'énergie stellaire infinie du silence, de l'intelligence et du courage. Vous devez posséder les trois : aucune ne doit manquer !	Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing!