result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys427940_name | Expérience de chasse | Hunting Experience |
| Sys427940_szquest_accept_detail | Le vieil homme tape du pied, appuie son gros nez plusieurs fois sur votre main et secoue ensuite la marchandise sur son corps.\n\nSurprenant, vous comprenez directement ce que cela veut dire : vous pouvez échanger 45 [244207|fragments de sommet] contre un [244219|orbe d'expérience du sommet (500 000 points)].\n\n<CY>(Niveau 3 : cette quête se déroule en 4 étapes. Elles est réinitialisé chaque jour.)</CY> | The old man stamps his hooves, presses his big snout against your hand multiple times then shakes the goods on his body.\n\nSurprisingly, you understand immediately what he means: you can exchange 45 [244207|Peak Fragments] for a [244219|Peak Experience Orb (500,000 Points)].\n\n<CY>(Level 3. This quest has a total of 4 levels. It resets daily.)</CY> |
| Sys427940_szquest_complete_detail | C'est une situation difficile. | It's a truly peculiar creature. |
| Sys427940_szquest_desc | Si vous terminez la chasse du sommet et collectez tous les [244207|fragments de sommet], vous pouvez les échanger auprès du [124755|compagnon de l'ermite mystérieux] contre des orbes d'expérience du sommet. | If you have finished Peak Hunting and have collected [244207|Peak Fragments], you can exchange them with [124755|Mystery Hermit's Companion] for a Peak Experience Orb. |
| Sys427940_szquest_uncomplete_detail | Le vieil homme tape encore une fois des pieds. | The old man stamps his hooves once more. |