result count: 3
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys100373_name | Złośliwy Gargulec | Mischievous Gargoyle |
| Sys100373_name_plural | Złośliwe Gargulce | Mischievous Gargoyles |
| Sys100373_shortnote | W Varanas osobę, która wydaje się dobrze dogadywać z innymi, ale w rzeczywistości im szkodzi, nazywa się "gargulcem na okapie". Wyglądem przypominają kamienne posągi. Lubią stroić sobie żarty z nieświadomych ich natury podróżnych. | The Varanas proverb "A gargoyle on the eaves" describes those who seem to get on well with others but instead do harm to the group through their actions. They have an appearance similar to that of a stone statue, pulling pranks on those they catch unawares. |