result count: 13
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SAY_110329_0 | ... | ... |
| SAY_110329_1 | Nie mam wyboru. Muszę ci zaufać. | I don't have a choice. I have to trust you. |
| SAY_110329_2 | Na tym nożu jest moja krew. Złóż ją w ofierze na Ołtarzu Ducha Wiatru. To otworzy przejście do miejsca, w którym znajduje się Duch Wiatru. | My blood is on this knife. Offer this blood to the Altar of the Wind Spirit. That will open the passage to where the Wind Spirit resides. |
| SAY_110329_3 | Chailiku, chcę skorzystać jeszcze z odrobiny twojej mocy. | Chailik, I just want to use a little more of my power... |
| SAY_110329_4 | To...?! | This is...?! |
| SAY_110329_5 | To... niepotrzebne. Nic mi nie jest... | That's...not necessary. I'm all right... |
| SAY_110329_6 | Och! Wszystko w porządku. Ale nie rozumiem, co się właśnie stało... Muszę coś zbadać. | Oh. I'm okay. But I don't understand what just happened... There is something I have to investigate. |
| SAY_110329_7 | Chcę pozwolić tobie się tym zająć. | I'd like to let you deal with this. |
| SO_110329_1 | Spytaj, jak dostać się do domu Ducha Wiatru. | Ask about how to get to the Wind Spirit's home. |
| Sys110329_name | Rachel Turnbull | Rachel Turnbull |
| Sys110329_name_plural | TEST_亞琦 | TEST_亞琦 |
| Sys110329_szquestnpctext | My, członkowie Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon, zgromadziliśmy pod swą egidą najlepszych rzemieślników i wyruszyliśmy z [SC_421962_2|Kontynentu Kolydii], by poznać najbardziej wyszukane techniki rzemieślnicze świata.\n\nNiedawno udało się nam w [ZONE_SAVILLEPLAINS|Zandorii] znaleźć pradawny podręcznik opisujący wytwarzanie ekwipunku. Wiele czasu zajęło nam opanowanie opisanych w nim tajników rzemiosła. Czy mogę zaproponować ci nasze usługi? | We of the Haidon Artisan Society gathered together the most advanced craftsmen and set off from the continent of [SC_421962_2|Kolydia] to find the world's most sophisticated crafting techniques.\n\nWe recently found an ancient equipment-crafting manuscript at [ZONE_SAVILLEPLAINS|Zandorya] and have spent much time mastering the techniques contained within. Can I provide you with any related services? |
| Sys110329_titlename | Ekstrakcja zestawu umiejętności | Item-Set Skill Extractor |