Database

keystring	pl	eneu
SO_110412_1	\|cff11ffffChcę się nauczyć stolarstwa.\|r	\|cff11ffffI want to learn carpentry.\|r
ST_110412_0	[110412\|Louise Cieśla]? Chyba znam to imię... Och! To moje imię...	[110412\|Louise Carpenter]? That's a familiar name... Oh! It's my name...
ST_110412_1	Stolarstwo? Zaczekaj! Niech pomyślę...\n\nStolarstwo... Wymaga cierpliwości... I dokładności...\n\nChcesz pracować w Stolarstwie... Najpierw otwórz Menu Umiejętności... Pod zakładką Ogólne wybierz umiejętność Stolarstwo... Zobaczysz wtedy Menu Stolarstwa...\n\nZ listy po lewej wybierz przedmiot, który chcesz wykonać... A z prawej strony wybierze ilość przedmiotów, które chcesz wykonać... Jeśli masz w plecaku wystarczającą ilość materiałów... wciśnij "Pracuj", żeby wykonać te przedmioty...\n\nNależy pamiętać, że... Żeby skorzystać z umiejętności Stolarstwa... trzeba stać w pobliżu Narzędzi Stolarskich...\n\nTak tu napisano. Więc pewnie to prawda.	Carpentry? Wait! I'll have a look...\n\nCarpentry... It needs patience... It's detailed work..\n\nYou want to do some Carpentry...First open your skill menu... On the general tab select Carpentry Skill... Then you can see the Carpentry Menu...\n\nFrom the list on the left...select the item you want to make... From the list on the right...select the quantity you want to make... If you have enough materials in your backpack...press "Produce" and then you will make your items...\n\nThe important thing is... You need to be near Carpentry tools...before you can use your Carpentry skill...\n\nThat's what it says. Must be right.
ST_110412_2	Żeby nauczyć się kowalstwa na poziomie rzemieślnika, idź do Cansie... Żeby nauczyć się alchemii na poziomie rzemieślnika, idź do Ally... Żeby nauczyć się płatnerstwa na poziomie rzemieślnika, idź do Kate... Żeby nauczyć się stolarstwa na poziomie rzemieślnika... ee... rzemieślnika... Powinnam to wiedzieć, ale nie mogę sobie przypomnieć! Ale pamiętam, że jest tylko sześć rodzajów rzemiosła... Ale co to znaczy?	For craftsman blacksmithing, go to Cansie... For craftsman alchemy, go to Ally... For craftsman armorcrafting, go to Kate... For craftsman carpentry... eh... craftsman carpentry... I should know this, but I just can't remember now! I do remember you can only become craftsman in six types of crafting skills... But what does that mean?
ST_110412_3	Czy my się znamy...? Och! Twoje zdolności stolarskie są wyśmienite. Porozmawiaj z moim bratem Genem! On jest Instruktorem Ekspertów Stolarstwa! Instruktor rzemieślników... [110412\|Louise Cieśla]? To imię brzmi tak znajomo...	Do I know you ...? Oh! Your carpentry skills are excellent. You should go visit my brother Gene! He is an expert carpentry instructor! Craftsman instructor... [110412\|Louise Carpenter]? That names sounds so familiar...
ST_110412_4	Chcesz rozwijać swoje stolarskie umiejętności? Informacje o Mistrzu Stolarskim można zdobyć w Obsydianowej Twierdzy; zapytaj tam kogoś... Dlaczego to powiedziałam? Yyy... Ponieważ... Nie pamiętam...	Do you want to improve your carpentry skills? Information about the master carpenter can be had in Obsidian Stronghold; you should go ask around there... Why did I say that? Um... Because... I can't remember...
ST_110412_5	Twoje imię... Gdzieś je słyszałam... Yyy... Gdzie ja je słyszałam?	Your name... I've heard it... Um... Where did I hear it?
Sys110412_name	Louise Cieśla	Louise Carpenter
Sys110412_name_plural	Louise Cieśla	Louise Carpenter
Sys110412_shortnote	Kobieta stolarz, która często siedzi i patrzy w przestrzeń, odpowiada za zaawansowane szkolenie stolarskie.	A female carpenter who often stares off into space; she is responsible for expert carpentry training.
Sys110412_szquestnpctext	Stolarstwo na poziomie rzemieślnika... Jestem instruktorkom stolarstwa... Mogę ci nauczyć umiejętność sztuki stolarstwa na poziomie rzemieślnika... Ehm... Czy naprawdę chcę nauczyć rzemiosła stolarstwa na poziomie rzemieślnika? Widocznie... Moment... Coś mi się pomieszało...\n\nAch! Chwileczkę... Kim jest mój uczeń...?\n\n(Dzięki \|cff007f00kwalifikacji na rzemieślnika\|r górna granica twojej umiejętności w stolarstwie zostanie zwiększona do poziomu 40. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_01\|Możesz mieć maksymalnie \|cffff00004\|r umiejętności produkcyjne na \|cff007f00poziomie Rzemieślnika\|r ])	Craftsman level carpentry... I am a craftsman level carpentry instructor... I can increase your carpentry level to craftsman... Um... I want to learn craftsman level carpentry? It seems... a little confused...\n\nOh right! Who is my apprentice...?\n\n(\|cff007f00Craftsman\|r The upper limit of your carpentry skill will be increased to 40, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_01\|You can have maximal \|cffff00004\|r \|cff007f00Craftsman tier\|r \|cff0000ffproduction skills\|r].)
Sys110412_titlename	Instruktor Nowicjuszy Stolarstwa	Novice Carpentry Instructor