Database

keystring	pl	eneu
Sys118934_name	Carla - Archeolog	Carla - Archeologist
Sys118934_name_plural	Carla - Archeolog	Carla - Archeologist
Sys118934_szquestnpctext	Witaj, jestem [118934\|Carla - Archeolog], członek Zespołu Archeologicznego Warsztatów Phiriusa.\n\n[SC_240181_SHOP_01\|Czy słyszałeś kiedyś o [240181\|Łuskach Phiriusa]? Kiedy w [ZONE_KOLYDIA\|Kolydii] powstały Warsztaty Phiriusa, aby uczynić handel prostym dla okolicznych kupców, wprowadzono pewną walutę. Ze względu na prosty materiał i kształt łuski nazwano ją <CY>[240181\|Łuskami Phiriusa]</CY>. Kiedy Warsztaty przeniosły się do [ZONE_YGGNO LAND\|Candary], łuski zastąpiono powoli nową walutą. \n\nTeraz Zespół Archeologiczny Phiriusa poszukuje i zbiera te starożytne monety. Jeżeli znajdziesz jakieś [240181\|Łuski Phiriusa], możesz zamienić je u nas na nagrody.]	Hello, I'm [118934\|Carla - Archeologist], member of the Phirius Workshops Archeology Team. \n\n[SC_240181_SHOP_01\|Have you ever heard about the [240181\|Phirius Shell]? As the Phirius Workshops was founded in [ZONE_KOLYDIA\|Kolydia], in order to make the trade more convenient among the merchants, they cast a kind of currency in circulation. Because of its compact material and the shell-like shape, they called it <CY>[240181\|Phirius Shell]</CY>. After they came to [ZONE_YGGNO LAND\|Candara], the Phirius Workshops have been making rapid progress and [240181\|Phirius Shell] has been slowly replaced by the new currency.\n\nNow the Phirius Archeology Team is looking for and collecting these ancient coins. If you've found any [240181\|Phirius Shell], you can exchange them with us for rewards.]
Sys118934_titlename	Zarządca Ekwipunku Skórzanego Phiriusa	Phirius Leather Manager