result count: 3
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys123638_name | Alik Nor | Alik Nor |
| Sys123638_szquestnpctext | W wieku dziesięciu lat byłem już mniej więcej tego wzrostu co obecnie. Wówczas byłem jeszcze największym dzieckiem we wsi. Jednak z czasem inne dzieciaki mnie przerosły. Wówczas dowiedziałem się, że jestem synem pagórkowego krasnala.\n\nWcześniej mawiano, że stosunki pomiędzy Królestwem Haidon a Pagórkowymi Krasnalami nie były najlepsze. A jednak przygarnęli mnie i wychowali. To z pewnością nieporozumienie. | I was as tall as I am now by the time I was ten. Back then that made me the tallest child in the village. But then the others caught up, and they all ended up taller than me. It was only then that I found out my father was a hill dwarf.\n\nWhen I was younger I was always told that the relationship between the Empire of Haidon and the hill dwarves wasn't the greatest. But they took me in and brought me up. I'm sure it's only some kind of misunderstanding. |
| Sys123638_titlename | Stowarzyszenie Rzemieślników Haidon | Haidon Artisan Society |