result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_240181_01 | Możesz mieć do 1000 [<S>240181|Łusek Phiriusa]. Maksymalna liczba została osiągnięta. | You can have up to 1000 [<S>240181|Phirius Shells]. The maximum number of this item has been reached. |
SC_240181_02 | Jeśli twoja klasa główna osiągnęła co najmniej poziom 50, dodatkowo otrzymasz [$VAR1] [<S>240181|Łusek Phiriusa]. | If you're at least level 50 in your primary class, you'll additionally receive [$VAR1] [<S>240181|Phirius Shells]. |
SC_240181_SHOP_01 | Czy słyszałeś kiedyś o [240181|Łuskach Phiriusa]? Kiedy w [ZONE_KOLYDIA|Kolydii] powstały Warsztaty Phiriusa, aby uczynić handel prostym dla okolicznych kupców, wprowadzono pewną walutę. Ze względu na prosty materiał i kształt łuski nazwano ją <CY>[240181|Łuskami Phiriusa]</CY>. Kiedy Warsztaty przeniosły się do [ZONE_YGGNO LAND|Candary], łuski zastąpiono powoli nową walutą. \n\nTeraz Zespół Archeologiczny Phiriusa poszukuje i zbiera te starożytne monety. Jeżeli znajdziesz jakieś [240181|Łuski Phiriusa], możesz zamienić je u nas na nagrody. | Have you ever heard about the [240181|Phirius Shell]? As the Phirius Workshops was founded in [ZONE_KOLYDIA|Kolydia], in order to make the trade more convenient among the merchants, they cast a kind of currency in circulation. Because of its compact material and the shell-like shape, they called it <CY>[240181|Phirius Shell]</CY>. After they came to [ZONE_YGGNO LAND|Candara], the Phirius Workshops have been making rapid progress and [240181|Phirius Shell] has been slowly replaced by the new currency.\n\nNow the Phirius Archeology Team is looking for and collecting these ancient coins. If you've found any [240181|Phirius Shell], you can exchange them with us for rewards. |
SC_240181_SHOP_02 | Chcę zobaczyć nagrody, które oferujecie. | I want to see the rewards you have. |
Sys240181_name | Łuska Phiriusa | Phirius Shell |
Sys240181_name_plural | Łuski Phiriusa | Phirius Shells |
Sys240181_shortnote | Starożytna waluta, którą wydawały Warsztaty Phiriusa w [ZONE_KOLYDIA|Kolydii]. Teraz wszyscy Archeologowie w większych miastach szukają takich monet.\n[SC_TOKEN_STRING_0||cff99FF37 Tego przedmiotu można użyć po zamianie i umieszczeniu na Liście Waluty. Kliknij PPM, aby wymienić każdą walutę|r]\n\n<CY>(Maksymalna ilość monet: (maxcount))</CY> | An ancient currency which the Phirius Workshops used to issue in [ZONE_KOLYDIA|Kolydia]. Now all the Archeologists in the big towns are looking for these ancient coins.\n[SC_TOKEN_STRING_0||cff99FF37 This item can be used after being exchanged and placed in the Currency List. Right-click to exchange all the currency|r]\n\n\n<CY>(Maximum limit of this item: (maxcount))</CY> |