Database

keystring	pl	eneu
Sys420229_name	Prośba ze Stajni	Stable Request
Sys420229_szquest_accept_detail	To zadanie pochodzi ze stajni:\n\nPotrzebuję sierści dzika, żeby zrobić szczotkę. Proszę przynieś mi 10 pęków [201108\|Sierści Czarnego Dzika]\n\nWymagany przedmiot: 10 pęków [201108\|Sierści Czarnego Dzika]\n\nPo wypełnieniu zadania, zgłoś się do [110611\|Plinstona] w [ZONE_VARANAS\|Varanas].	The following request is from the stables:\n\nI need boar hair to make a bristle brush. Please bring me 10 bundles of [<S>201108\|Black Boar Bristles].\n\nRequested item: 10 bundles [<S>201108\|Black Boar Bristles]\n\nOnce you have completed this request, please report to [110611\|Plinston] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].
Sys420229_szquest_complete_detail	Używam szczeciny dzika w szczotkach dla moich koni. Myślę, że konie naprawdę lubią ich dotyk. Z tych grzyw dzików będę mógł zrobić kilka nowych szczotek.	I use boar bristles in the brushes for my horses. I think that the horses really like the feel of them. With all these boar manes, I'll be able to make several new brushes.
Sys420229_szquest_desc	Zbierz 10 pęków [201108\|Sierści Czarnego Dzika] i zanieś je [110611\|Plinstonowi].	Collect 10 bundles of [<S>201108\|Black Boar Bristles] and give them to [110611\|Plinston].