Database

keystring	pl	eneu
Sys420660_name	Zamelduj się	Report In
Sys420660_szquest_accept_detail	Dziękuję za wysłuchanie prośby Stowarzyszenia Poszukiwaczy Przygód Srebrnego Cienia i udanie się z pomocą do [ZONE_HINTERVALE\|Kolonii Osadników].\n\nJeśli chcesz dowiedzieć się więcej, myślę, że [110482\|Leighton] z [ZONE_HINTERVALE\|Kolonii Osadników] ma dodatkowe informacje. Bardzo cię proszę, pospiesz się. Na pewno ucieszy się, gdy cię zobaczy.\n\n<CS>Poruszanie i obracanie kamery:\nMożesz sterować swoją postacią naciskając W, A, S lub D, lub klikając LPM w dowolne miejsce na ziemi. Kamerą możesz obracać naciskając Q lub E, lub przytrzymując PPM i poruszając myszką. Pokręć kółkiem myszki do przodu, by wykonać zbliżenie, lub przekręć je do tyłu, by oddalić widok.</CS>	Thank you for accepting the Silvershadow Adventurers' Association's request to head over to [ZONE_HINTERVALE\|Pioneers Colony] to lend a hand.\n\nFor more information, I believe [110482\|Leighton] of [ZONE_HINTERVALE\|Pioneers Colony] can tell you more, but please do hurry! I'm sure he will be happy to see you.\n\n<CS>Moving and Rotating the Camera:\nYou can move your character by pressing W, A, S, or D, or by left-clicking anywhere on the ground. You can rotate the camera by pressing Q or E, or holding down the right button and moving the mouse around. Roll the mouse wheel forward to zoom in, and roll it back to zoom out.</CS>
Sys420660_szquest_complete_detail	Witaj w [ZONE_HINTERVALE\|Kolonii Osadników]. Jestem [110482\|Leighton], przywódca Zespołu Osadników.\n\n[ZONE_HINTERVALE\|Kolonia Osadników] została dopiero co założona, i w wielu sprawach przyda nam się pomoc poszukiwaczy przygód, takich jak ty! Aaa-psik!\n\nPrzepraszam, tyle jest do zrobienia, a mnie znów daje w kość alergia na te parszywe zarodniki grzybów. Mój nos... dziwnie się czuję.\n\nApsik! Aaaapsik! Przepraszam, daj mi się wykichać. Wróć później!\n\nAaapsik! Aaa... aaapsik! Aaaaaaaaapsik!!! Uff, od razu mi lepiej...	Welcome to [ZONE_HINTERVALE\|Pioneers Colony]. I'm [110482\|Leighton], leader of the pioneers party.\n\nThe [ZONE_HINTERVALE\|Pioneers Colony] has just been established, and many of our operations need the help of you adventurer-types! Ahhh-achoo!\n\nSorry, so many things need to be done, and my allergy to that blasted fungus spore is acting up again. My nose feels a bit... odd...\n\nAchoo... aaaachoo! Sorry, let me sneeze for a while. Come back later!\n\nAchoo...aaachoo...aaaaaachooooooo!!! Wow, I feel much better now...
Sys420660_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_HINTERVALE\|Kolonii Osadników] i zamelduj się u [110482\|Leightona], przywódcy zespołu osadników.	Go to [ZONE_HINTERVALE\|Pioneers Colony] to report in to [110482\|Leighton], the leader of the pioneers party.