result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420772_name | Wzmocnij Linię Frontu | Supporting the Front |
| Sys420772_szquest_accept_detail | Wezwanie alarmowe do wszystkich żołnierzy!\n\nWłaśnie otrzymaliśmy nakaz stawienia się na linii frontu, gdzie toczy się zażarta bitwa. Musimy im pomóc, więc postanowiliśmy wysłać naszego najlepszego żołnierza. Czy podejmiesz się tego niebezpiecznego zadania...? | Emergency summons to all soldiers!!\n\nWe have just received an emergency dispatch from the front, saying the troops stationed at the canyon are in a fierce battle. They need our help, so we want to send an elite soldier to support them. Would you be willing to accept this challenge...? |
| Sys420772_szquest_complete_detail | Niech bogowie cię błogosławią...\n\nDrugi Oddział Piechoty znajduje się w połnocno-wschodniej części kanionu. Patrz pod nogi, bo możesz spaść z urwiska albo nadziać się na kolec skorpiona. A tak, oto mały podarunek od naszego oddziału. \n\nMuszę cię ponownie ostrzec. To zadanie jest bardzo niebezpieczne. Przed podjęciem się tego zadania sugeruję odwiedziny [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy] i uzupełnienie zapasów. | May the gods bless you...\n\nThe Second Infantry Squad in the canyon is to the northeast. Watch your step, or you'll find yourself stung by a scorpion or falling down into a canyon. Oh yes, here is a small gift from our squad. \n\nI would like to remind you again. This quest is more than dangerous. I suggest you go back to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] to resupply before you head over. |
| Sys420772_szquest_desc | To wezwanie alarmowe. Znajdź [110929|Thasrokena]. | This is an emergency summons. Find [110929|Thasroken]. |