• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys420939_nameWięcej MocyMore Power
Sys420939_szquest_accept_detailW trakcie twojej walki z [<S>101801|Bestiami Morcus], otrzymałem nowe informacje od swych przełożonych.\n\nPrzybył goniec z informacją o ciałach... Zaginione zwłoki zostały wysłane na zachód... Do starego gniazda Naga.\n\nPomyliłem się. [<S>101801|Bestie Morcus] nie są powiązane z ciałami... A przynajmniej nie bezpośrednio.\n\nPrzywódca Zurhidonu wysyłał te ciała na zachód, żeby otrzymać coś jeszcze groźniejszego... albo jako budulec, albo jako pożywienie...\n\nMam nadzieję, że przekażesz tę informację [112670|Szalonemu Spogowi]. Mogę mu pomóc pokonać Zurhidon, ale jego prawdziwy przeciwnik jest jeszcze potężniejszy. Będziemy potrzebowali pomocy.While you were destroying the [<S>101801|Morcus Beasts], I received new intelligence from my superiors.\n\nA messenger came from the west with news about the corpses... Those corpses aren't here, they've been sent to a place further west... The Naga's old nest.\n\nI guessed wrong. The [<S>101801|Morcus Beasts] aren't related to the corpses... At least not closely related.\n\nThe leader must have sent the corpses to the west for something even more dangerous...either as materials or as food...\n\nI hope you can take this information to [112670|Crazy Spog]. I can help him defeat the Zurhidon. However, his true enemy is not only Zurhidon, but something even more powerful. We'll need more power.
Sys420939_szquest_complete_detailOch? Mam nadzieję, że te obdartusy dostały solidną nauczkę.Oh? So you taught those robe-wearers a lesson for me?
Sys420939_szquest_descZnajdź [112670|Szalonego Spoga] na północy [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Bagna w Dżungli] i przekaż mu słowa [112646|Ladiego Hiraya].Go and see [112670|Crazy Spog] in the north of the [ZONE_CHAPARRAL QUAGMIRE|Jungle Marsh] and tell him what [112646|Ladi Hiray] said.