Database

keystring	pl	eneu
Sys421137_name	Czynniki Wpływu	Influencing Factors
Sys421137_szquest_accept_detail	Badania krwi wykazały, że ma ona zupełnie inny skład, niż się spodziewałem. To przez skład krwi Lodowe Krasnoludy mogły stać się agresywne.\n\nWiele dzienników badawczych podaje, że skład krwi zależy od diety. Myślę, że powinniśmy zbadać niedawne zmiany w diecie Lodowych Krasnoludów.\n\nZbierz 15 próbek [202332\|Prowiantu Lodowych Krasnoludów], żebym mógł kontynuować badania. Najłatwiej zdobyć je w [ZONE_MULGRUM CANYON\|Dolinie Lodowych Krasnoludów]. Krasnoludy mogą mieć prowiant przy sobie. Postaraj się tylko nie zrobić im krzywdy. To takie słodkie stworzenia.	From the results of the blood tests, I found that they are of a very different composition than what I suspected. This composition could result in the Ice Dwarves becoming aggressive.\n\nMany research journals have concluded that blood composition is affected by diet. I think we should research any recent changes to the Ice Dwarves' diets.\n\nCollect 15 samples of [202332\|Ice Dwarf Food] so that I can continue my research. You should be able to get them in [ZONE_MULGRUM CANYON\|Ice Dwarf Valley], or Ice Dwarves may be carrying them. But please don't hurt any of those cute fellows if at all possible.
Sys421137_szquest_complete_detail	Dobrze. Mogę od razu rozpocząć analizę, lecz...	Good. I can start my analysis immediately, but...
Sys421137_szquest_desc	Pomóż biologowi [111121\|Jakubowi] zdobyć 15 próbek [202332\|Prowiantu Lodowych Krasnoludów].	Help the biologist [111121\|Jacob] collect 15 samples of [202332\|Ice Dwarf Food].
Sys421137_szquest_uncomplete_detail	Zbierz 15 próbek [202332\|Prowiantu Lodowych Krasnoludów], żebym mógł kontynuować badania. Prowiant znajdziesz w [ZONE_MULGRUM CANYON\|Dolinie Lodowych Krasnoludów]. Krasnoludy mogą mieć prowiant przy sobie. Postaraj się tylko nie zrobić im krzywdy. To takie słodkie stworzenia.	Help me collect 15 samples of [202332\|Ice Dwarf Food] so that I can continue my analysis. You can find them in [ZONE_MULGRUM CANYON\|Ice Dwarf Valley]. The Ice Dwarves will probably also be carrying some. But if you can, please avoid hurting those cute little guys.