result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421299_name | A Gdzie Przyprawy? | Where's the Relish? |
| Sys421299_szquest_accept_detail | O, nie! Jak mogłem zapomnieć o tak ważnym elemencie...\n\nTak mi wstyd. Jak ktoś o takich umiejętnościach mógł popełnić taki błąd... Zostawiłem moją unikalną przyprawę asystentowi [111249|Likowi]. Zranił stopę, więc musiał zostać w [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Wieży Strażniczej Khazora]. Czy możesz mi przynieś torbę z przyprawami? Proszę! | Oh no! How could I forget something so important...\n\nI'm so ashamed. How could someone as skilled as me make such a mistake... I left my special relish with my assistant [111249|Lik]. He hurt his foot so he stayed at [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] to rest up. Could you help me by going and fetching the bag of relish for me? Please! |
| Sys421299_szquest_complete_detail | Torba z przyprawami? Och! Zgadza się! Zupełnie zapomniałem, że mistrz zostawił mi swoją torbę z przyprawami. Zaraz ją przyniosę... Poczekaj chwilkę. | Bag of relish? Oh! That's right! I totally forgot that the Master left the bag of relish with me. I will get it right away... Just wait a moment. |
| Sys421299_szquest_desc | Znajdź ucznia kucharza [111249|Lika] w [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Wieży Strażniczej Khazora] i weź od niego torbę z przyprawami. | Find the apprentice chef [111249|Lik] at [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] and fetch the bag of relish. |
| Sys421299_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |